Bright Side of Life Letras Tradução em Português

Bright Side of Life - Rebelution
Lado Bom da Vida - Rebelião
Obs: The guitar intro is correct on the the_quiet_man tab.
Obs: A introdução da guitarra está correta na aba the_quiet_man.
This is the intro of the sax (trompete) part.
Esta é a introdução da parte do sax (trompete).
Don't trip you know I'm always by your side
Não tropece, você sabe que estou sempre ao seu lado
You'll be fine for the ride just be calm
Você ficará bem para o passeio, apenas fique calmo
Take a breath and don't cry, oh my my
Respire fundo e não chore, oh meu Deus
Look on the bright side
Olhe pelo lado positivo
Rise up now make an impact
Levante-se agora e cause impacto
Now get your bags packed
Agora prepare suas malas
Think about your life but girl don't you cry, oh my my
Pense na sua vida, mas garota, não chore, oh meu Deus
Look on the bright side of life
Olhe para o lado bom da vida
n
n
Somebody told me everything's alright
Alguém me disse que está tudo bem
That life's too short to be afraid
Que a vida é muito curta para ter medo
Just leading up to what I want to say
Apenas levando ao que eu quero dizer
Living should be giving it away
Viver deveria ser doar isso
You're contemplating every single day
Você está contemplando todos os dias
And learning so we educate and be positive
E aprendendo para educarmos e sermos positivos
It is what it is, come on set examples for the kids
É o que é, vamos dar exemplos para as crianças
I don't want to scare you no I don't
Eu não quero te assustar, não, eu não
Riff on the C chord
Riff no acorde C
It's time you be a role model so open up
É hora de você ser um modelo, então abra
Dm Bb Am (2x) repeat intro of the sax
Dm Bb Am (2x) repete introdução do sax
n
n
Somebody told me everything's alright
Alguém me disse que está tudo bem
That life's too short to be afraid
Que a vida é muito curta para ter medo
Just leading up to what I want to say
Apenas levando ao que eu quero dizer
Living should be giving it away
Viver deveria ser doar isso
You're contemplating every single day
Você está contemplando todos os dias
And learning so we educate and be positive
E aprendendo para educarmos e sermos positivos
It is what it is, come on set examples for the kids
É o que é, vamos dar exemplos para as crianças
I don't want to scare you no I don't
Eu não quero te assustar, não, eu não
Riff on the C chord
Riff no acorde C
It's time you be a role model so
É hora de você ser um modelo, então
Riff on the C chord
Riff no acorde C
I don't want to scare you no I don't
Eu não quero te assustar, não, eu não
It's time you be a role model so open up
É hora de você ser um modelo, então abra
Don't trip you know I'm always by your side
Não tropece, você sabe que estou sempre ao seu lado
You'll be fine for the ride just be calm
Você ficará bem para o passeio, apenas fique calmo
Take a breath and don't cry, oh my my
Respire fundo e não chore, oh meu Deus
Look on the bright side
Olhe pelo lado positivo
Rise up now make an impact
Levante-se agora e cause impacto
Now get your bags packed
Agora prepare suas malas
Think about your life but girl don't you cry, oh my my
Pense na sua vida, mas garota, não chore, oh meu Deus
Look on the bright side
Olhe pelo lado positivo
Be kind, now keep a smile, keep your head up
Seja gentil, agora mantenha um sorriso, mantenha sua cabeça erguida
And try to find a friend or a child
E tente encontrar um amigo ou um filho
And encourage their life, oh my my
E encoraje a vida deles, oh meu Deus
Look on the bright side
Olhe pelo lado positivo
Rise up now make an impact
Levante-se agora e cause impacto
Now get your bags packed
Agora prepare suas malas
Think about your life but girl don't you cry, oh my my
Pense na sua vida, mas garota, não chore, oh meu Deus
Look on the bright side of life
Olhe para o lado bom da vida
Final part of sax (Dm Bb Am Gm F E D C D)
Parte final do sax (Dm Bb Am Gm F E D C D)
Final part of guitar (muted on the sax part)
Parte final da guitarra (silenciada na parte do sax)