Bright Side of Life Versuri Traducere în Română

Bright Side of Life - Rebelution
Partea bună a vieții - Rebeluție
Obs: The guitar intro is correct on the the_quiet_man tab.
Obs: Introducerea la chitară este corectă în fila the_quiet_man.
This is the intro of the sax (trompete) part.
Aceasta este introducerea părții de sax (trompetă).
Don't trip you know I'm always by your side
Nu te împiedica, știi că sunt mereu alături de tine
You'll be fine for the ride just be calm
Vei fi bine pentru plimbare, doar fii calm
Take a breath and don't cry, oh my my
Respiră și nu plânge, oh, doamne
Look on the bright side
Privește partea bună
Rise up now make an impact
Ridică-te acum ai un impact
Now get your bags packed
Acum fă-ți bagajele
Think about your life but girl don't you cry, oh my my
Gândește-te la viața ta, dar fată, nu plânge, oh, doamne
Look on the bright side of life
Privește partea bună a vieții
n
n
Somebody told me everything's alright
Cineva mi-a spus că totul este în regulă
That life's too short to be afraid
Că viața e prea scurtă ca să-ți fie frică
Just leading up to what I want to say
Doar duc la ceea ce vreau să spun
Living should be giving it away
A trăi ar trebui să-l dea departe
You're contemplating every single day
Te gândești la fiecare zi
And learning so we educate and be positive
Și învățând astfel încât să educăm și să fim pozitivi
It is what it is, come on set examples for the kids
Este ceea ce este, haideți exemple pentru copii
I don't want to scare you no I don't
Nu vreau să te sperii, nu vreau
Riff on the C chord
Riff pe acordul C
It's time you be a role model so open up
Este timpul să fii un model, așa că deschide-te
Dm Bb Am (2x) repeat intro of the sax
Dm Bb Am (2x) repeta introducerea saxului
n
n
Somebody told me everything's alright
Cineva mi-a spus că totul este în regulă
That life's too short to be afraid
Că viața e prea scurtă ca să-ți fie frică
Just leading up to what I want to say
Doar duc la ceea ce vreau să spun
Living should be giving it away
A trăi ar trebui să-l dea departe
You're contemplating every single day
Te gândești la fiecare zi
And learning so we educate and be positive
Și învățând astfel încât să educăm și să fim pozitivi
It is what it is, come on set examples for the kids
Este ceea ce este, haideți exemple pentru copii
I don't want to scare you no I don't
Nu vreau să te sperii, nu vreau
Riff on the C chord
Riff pe acordul C
It's time you be a role model so
Este timpul să fii un model, așa că
Riff on the C chord
Riff pe acordul C
I don't want to scare you no I don't
Nu vreau să te sperii, nu vreau
It's time you be a role model so open up
Este timpul să fii un model, așa că deschide-te
Don't trip you know I'm always by your side
Nu te împiedica, știi că sunt mereu alături de tine
You'll be fine for the ride just be calm
Vei fi bine pentru plimbare, doar fii calm
Take a breath and don't cry, oh my my
Respiră și nu plânge, oh, doamne
Look on the bright side
Privește partea bună
Rise up now make an impact
Ridică-te acum ai un impact
Now get your bags packed
Acum fă-ți bagajele
Think about your life but girl don't you cry, oh my my
Gândește-te la viața ta, dar fată, nu plânge, oh, doamne
Look on the bright side
Privește partea bună
Be kind, now keep a smile, keep your head up
Fii amabil, acum păstrează un zâmbet, ține capul sus
And try to find a friend or a child
Și încearcă să găsești un prieten sau un copil
And encourage their life, oh my my
Și încurajează-le viața, doamne
Look on the bright side
Privește partea bună
Rise up now make an impact
Ridică-te acum ai un impact
Now get your bags packed
Acum fă-ți bagajele
Think about your life but girl don't you cry, oh my my
Gândește-te la viața ta, dar fată, nu plânge, oh, doamne
Look on the bright side of life
Privește partea bună a vieții
Final part of sax (Dm Bb Am Gm F E D C D)
Partea finală de sax (Dm Bb Am Gm F E D C D)
Final part of guitar (muted on the sax part)
Partea finală a chitarei (dezactivată pe partea sax)