Good Luck & True Love كلمات أغنية ترجمة عربية

This one moves pretty quickly. The chord changes come fast and it takes some practice
هذا يتحرك بسرعة كبيرة. تأتي تغييرات الوتر بسرعة وتتطلب بعض التدريب
to move thru them without having to think about it. It's consistent thru the whole song
للتحرك من خلالهم دون الحاجة إلى التفكير في الأمر. إنه متسق من خلال الأغنية بأكملها
so that helps develop the patterns.
بحيث يساعد على تطوير الأنماط.
The main progression is G Em D G but it starts at the ends of phrases and wraps back to
التقدم الرئيسي هو G Em D G ولكنه يبدأ في نهايات العبارات ويعود إلى
to the next line. Best thing to do is play it in time and let the lyrics fall where
إلى السطر التالي. أفضل ما يمكنك فعله هو تشغيلها في الوقت المناسب وترك الكلمات تقع في مكانها
they will.
سوف يفعلون.
Verse:
الآية:
She was striking like a Viking in the night
كانت تضرب مثل الفايكنج في الليل
Held herself together in the heat of the fight
تمالكت نفسها في خضم القتال
Took me prisoner, captive till the morning light
أخذوني أسيراً حتى ضوء الصباح
When I woke she was nowhere in sight
عندما استيقظت لم تكن في الأفق
Chorus:
جوقة:
But it's not good luck
ولكن هذا ليس حظا سعيدا
I don't believe in good luck
أنا لا أؤمن بالحظ السعيد
And it ain't no miracle
وهي ليست معجزة
And it's not true love
وهذا ليس الحب الحقيقي
I don't believe in true love
أنا لا أؤمن بالحب الحقيقي
Maybe it was just my time
ربما كان ذلك وقتي فقط
Maybe she was sent from up above
ربما تم إرسالها من أعلى
Maybe it was just one night
ربما كانت ليلة واحدة فقط
Of good luck and true love
من الحظ السعيد والحب الحقيقي
Good luck and true love
حظا سعيدا والحب الحقيقي
Verse:
الآية:
She was smoking like the barrel of a well-known gun
كانت تدخن مثل ماسورة بندقية معروفة
Any he hope that she could hit him dead, red on the run
أي أنه يأمل أن تتمكن من ضربه ميتًا، وهو هارب
Had 'em on the edge of their seats every night
اجعلهم على حافة مقاعدهم كل ليلة
Now I'm the only cowboy locked in her sights
والآن أنا راعي البقر الوحيد الذي يراقبها
Chorus:
جوقة:
But it's not good luck
ولكن هذا ليس حظا سعيدا
I don't believe in good luck
أنا لا أؤمن بالحظ السعيد
And it ain't no miracle
وهي ليست معجزة
And it's not true love
وهذا ليس الحب الحقيقي
I don't believe in true love
أنا لا أؤمن بالحب الحقيقي
Maybe it was just my time
ربما كان ذلك وقتي فقط
Maybe she was sent from up above
ربما تم إرسالها من أعلى
Maybe it was just one night
ربما كانت ليلة واحدة فقط
Of good luck and true love
من الحظ السعيد والحب الحقيقي
Good luck and true love
حظا سعيدا والحب الحقيقي
Lead
الرصاص
Em G C G x3 then C D x3
Em G C G x3 ثم C D x3
Verse:
الآية:
She was helpless like a fairytale tied to the tracks
كانت عاجزة مثل قصة خيالية مرتبطة بالمسارات
Train a coming, there was no time to react
تدريب القادمة، لم يكن هناك وقت للرد
Broke her flyin', I was quick and skilled with the blade
لقد كسرت طائرتها، لقد كنت سريعًا وماهرًا في استخدام النصل
Train whistle blowin' as I pulled her away
صافرة القطار تنطلق بينما كنت أسحبها بعيدًا
Chorus:
جوقة:
But it's not good luck
ولكن هذا ليس حظا سعيدا
I don't believe in good luck
أنا لا أؤمن بالحظ السعيد
And it ain't no miracle
وهي ليست معجزة
And it's not true love
وهذا ليس الحب الحقيقي
I don't believe in true love
أنا لا أؤمن بالحب الحقيقي
Maybe it was just my time
ربما كان ذلك وقتي فقط
Maybe she was sent from up above
ربما تم إرسالها من أعلى
Maybe it was just one night
ربما كانت ليلة واحدة فقط
Of good luck and true love
من الحظ السعيد والحب الحقيقي
Good luck and true love
حظا سعيدا والحب الحقيقي
Good luck and true love
حظا سعيدا والحب الحقيقي
Good luck and true love
حظا سعيدا والحب الحقيقي