Motel Cowboy Show Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Motel Cowboy Show
Pokaz kowbojów w motelu
By Reckless Kelly
Autor: Reckless Kelly
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Hey ol' lady let??s go to the motel cowboy show
Hej, starsza pani, chodźmy na występ kowbojów w motelu
We??ll drink and dance, there??s no place else to go
Będziemy pić i tańczyć, nie ma innego miejsca, do którego moglibyśmy się udać
We??ll stay out all night long, we??ll toast the break of dawn
Nie będzie nas przez całą noc, wzniesiemy toast za brzask
Hey ol' lady let??s go to the motel cowboy show
Hej, starsza pani, chodźmy na występ kowbojów w motelu
Well they rolled one for the road, put on the same dirty old clothes
Cóż, zwinęli jednego na drogę i założyli te same brudne, stare ubrania
Down the trail they road to the motel cowboy show
W dół szlaku prowadzą na występ kowbojów w motelu
Well, they parked at the end of the line, underneath the cold beer sign
Cóż, zaparkowali na końcu kolejki, pod tabliczką z zimnym piwem
It??s a long, long way to ride without your whiskey and your wine
To długa, długa droga do przebycia bez whisky i wina
Something stronger would be fine, something stronger would be fine
Coś mocniejszego będzie w porządku, coś mocniejszego będzie w porządku
Well they walk thru the swingin?? doors, through the sawdust on the floor
Cóż, oni przechodzą przez huśtawkę? drzwi, przez trociny na podłodze
Everybody was ready to go at the motel cowboy show
Wszyscy byli gotowi na występ kowbojów w motelu
They??ve been all over the land, not bad for a honky tonk band
Byli w całym kraju, nieźle jak na zespół Honky Tonk
Well, it??s a long hard hill to climb, when you're so far ahead of time
Cóż, to długa, trudna góra do wspinaczki, kiedy jesteś tak daleko przed czasem
And you??ve never seen a dime, you??re so far ahead of your time
A ty nigdy nie widziałeś ani grosza, tak bardzo wyprzedzasz swoje czasy
Bridge 1:
Most 1:
Well the doses soon kicked in and the fun would soon begin
Cóż, dawki wkrótce zaczęły działać i wkrótce zaczęła się zabawa
The fun would soon begin
Zabawa miała się wkrótce rozpocząć
And the world did a great big spin
A świat zrobił wielki obrót
Whoo baby, it??s fun, and it ain??t no sin
Whoo, kochanie, to świetna zabawa i to nie jest grzech
Instrumental break
Instrumentalna przerwa
Bridge 2:
Most 2:
I know you well, you don??t remember
Znam cię dobrze, nie pamiętasz
We partied way back in November
Imprezowaliśmy już w listopadzie
The 72 or was it 73, I know you well, you don??t remember me
72, a może to było 73, znam cię dobrze, nie pamiętasz mnie
All the faces changed and the room went round
Wszystkie twarze się zmieniły i sala się zakręciła
What a mystic place, what a mystic sound
Co za mistyczne miejsce, co za mistyczny dźwięk
Well we rolled one for the road, and they candied up their nose
Cóż, zwinęliśmy jednego na drogę, a oni posmarowali sobie nos
Down the trail they rode to the motel cowboy show
W dół szlaku pojechali na występ kowbojów w motelu