Motel Cowboy Show Letras Tradução em Português

Motel Cowboy Show
Motel Cowboy Show
By Reckless Kelly
Por Kelly imprudente
rmofle at satx.rr.com
rmofle em satx.rr.com
Hey ol' lady let??s go to the motel cowboy show
Ei, senhora, vamos ao show de cowboy do motel
We??ll drink and dance, there??s no place else to go
Nós vamos beber e dançar, não há outro lugar para ir
We??ll stay out all night long, we??ll toast the break of dawn
Ficaremos fora a noite toda, brindaremos ao amanhecer
Hey ol' lady let??s go to the motel cowboy show
Ei, senhora, vamos ao show de cowboy do motel
Well they rolled one for the road, put on the same dirty old clothes
Bem, eles rolaram um para a estrada, vestiram as mesmas roupas velhas e sujas
Down the trail they road to the motel cowboy show
No caminho eles vão para o show de cowboys do motel
Well, they parked at the end of the line, underneath the cold beer sign
Bem, eles estacionaram no final da fila, embaixo da placa de cerveja gelada
It??s a long, long way to ride without your whiskey and your wine
É um longo, longo caminho a percorrer sem o seu uísque e o seu vinho
Something stronger would be fine, something stronger would be fine
Algo mais forte estaria bem, algo mais forte estaria bem
Well they walk thru the swingin?? doors, through the sawdust on the floor
Bem, eles andam pelo balanço? portas, através da serragem no chão
Everybody was ready to go at the motel cowboy show
Todo mundo estava pronto para ir ao show de cowboys do motel
They??ve been all over the land, not bad for a honky tonk band
Eles estiveram por todo o país, nada mal para uma banda honky tonk
Well, it??s a long hard hill to climb, when you're so far ahead of time
Bem, é uma colina longa e difícil de escalar, quando você está tão adiantado
And you??ve never seen a dime, you??re so far ahead of your time
E você nunca viu um centavo, você está tão à frente do seu tempo
Bridge 1:
Ponte 1:
Well the doses soon kicked in and the fun would soon begin
Bem, as doses logo fizeram efeito e a diversão logo começaria
The fun would soon begin
A diversão logo começaria
And the world did a great big spin
E o mundo deu um grande giro
Whoo baby, it??s fun, and it ain??t no sin
Whoo baby, é divertido e não é pecado
Instrumental break
Pausa instrumental
Bridge 2:
Ponte 2:
I know you well, you don??t remember
Eu te conheço bem, você não se lembra
We partied way back in November
Nós festejamos em novembro
The 72 or was it 73, I know you well, you don??t remember me
Os 72 ou foram 73, eu te conheço bem, você não se lembra de mim
All the faces changed and the room went round
Todos os rostos mudaram e a sala girou
What a mystic place, what a mystic sound
Que lugar místico, que som místico
Well we rolled one for the road, and they candied up their nose
Bem, nós rolamos um para a estrada, e eles enfeitaram o nariz
Down the trail they rode to the motel cowboy show
Descendo a trilha eles foram até o show de cowboys do motel