Motel Cowboy Show Versuri Traducere în Română

Motel Cowboy Show
Spectacol de cowboy al motelului
By Reckless Kelly
De Reckless Kelly
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Hey ol' lady let??s go to the motel cowboy show
Hei, doamnă, hai să mergem la spectacolul de cowboy de la motel
We??ll drink and dance, there??s no place else to go
Vom bea și vom dansa, nu e alt loc unde să mergem
We??ll stay out all night long, we??ll toast the break of dawn
Vom sta afară toată noaptea, vom prăji răsăritul zorilor
Hey ol' lady let??s go to the motel cowboy show
Hei, doamnă, hai să mergem la spectacolul de cowboy de la motel
Well they rolled one for the road, put on the same dirty old clothes
Ei bine, au rostogolit unul pentru drum, și-au pus aceleași haine murdare
Down the trail they road to the motel cowboy show
Pe traseul pe care ei au ajuns la spectacolul de cowboy la motel
Well, they parked at the end of the line, underneath the cold beer sign
Ei bine, au parcat la capătul firului, sub semnul de bere rece
It??s a long, long way to ride without your whiskey and your wine
Este un drum lung, lung de mers fără whisky-ul și vinul tău
Something stronger would be fine, something stronger would be fine
Ceva mai puternic ar fi bine, ceva mai puternic ar fi bine
Well they walk thru the swingin?? doors, through the sawdust on the floor
Ei bine, ei merg prin swingin?? uși, prin rumegușul de pe podea
Everybody was ready to go at the motel cowboy show
Toată lumea era pregătită să meargă la spectacolul de cowboy de la motel
They??ve been all over the land, not bad for a honky tonk band
Au fost peste tot, nu e rău pentru o trupă de honky tonk
Well, it??s a long hard hill to climb, when you're so far ahead of time
Ei bine, este un deal lung și greu de urcat, când ești atât de înainte de timp
And you??ve never seen a dime, you??re so far ahead of your time
Și nu ai văzut niciodată un ban, ești atât de înaintea timpului tău
Bridge 1:
Podul 1:
Well the doses soon kicked in and the fun would soon begin
Ei bine, dozele au început curând și distracția avea să înceapă în curând
The fun would soon begin
Distracția avea să înceapă curând
And the world did a great big spin
Și lumea a făcut o învârtire grozavă
Whoo baby, it??s fun, and it ain??t no sin
Uau, iubito, e distractiv și nu e niciun păcat
Instrumental break
Pauza instrumentala
Bridge 2:
Podul 2:
I know you well, you don??t remember
Te cunosc bine, nu-ți amintești
We partied way back in November
Am petrecut în noiembrie
The 72 or was it 73, I know you well, you don??t remember me
72 sau a fost 73, te cunosc bine, nu-ți amintești de mine
All the faces changed and the room went round
Toate fețele s-au schimbat și camera s-a rotunjit
What a mystic place, what a mystic sound
Ce loc mistic, ce sunet mistic
Well we rolled one for the road, and they candied up their nose
Ei bine, am rostogolit unul pentru drum și și-au confisat nasul
Down the trail they rode to the motel cowboy show
Pe poteca au mers la spectacolul de cowboy de la motel