Nobody Haunts Me Like You Testo Traduzione Italiana

Nobody Haunts Me Like You
Nessuno mi perseguita come te
By Reckless Kelly
Di Reckless Kelly
rmofle at satx.rr.com
rmofle su satx.rr.com
The tab for this done by DavidWang is dead on.
Il conto per questo fatto da DavidWang è morto.
I am doing this to give the lyrics and chord changes over the word.
Lo sto facendo per dare al testo e ai cambiamenti di accordo la parola.
Not sure if these are the correct names of the chords but the shape
Non sono sicuro che questi siano i nomi corretti degli accordi ma la forma
fits.
si adatta.
D5 ?? 000XXX
D5?? 000XXX
F5 ?? 333XXX
F5?? 333XXX
G5 ?? 555XXX
G5?? 555XXX
A5 ?? 777XXX
A5?? 777XXX
Nobody loved me like you
Nessuno mi amava come te
Nobody loved me so cruel
Nessuno mi amava così crudelmente
Nobody made me feel more like a man
Nessuno mi ha fatto sentire più uomo
And then made me feel like a fool
E poi mi ha fatto sentire uno stupido
Chorus 1:
Coro 1:
Nobody haunts me like you
Nessuno mi perseguita come te
Nobody??s tossed me aside
Nessuno mi ha messo da parte
Like an old piece of trash
Come un vecchio pezzo di spazzatura
I thought that you were for real
Pensavo che fossi reale
I had some wounds you could heal
Avevo delle ferite che potevi guarire
You sewed them up and then poured on the salt
Li hai cuciti e poi ci hai versato sopra il sale
Bitter and sweet as a death row last meal
Amaro e dolce come l'ultimo pasto del braccio della morte
Chorus 2:
Coro 2:
Nobody haunts me like you
Nessuno mi perseguita come te
Nobody??s shattered my pride
Nessuno ha distrutto il mio orgoglio
Like a silver screen cowboy without a last ride
Come un cowboy del grande schermo senza l'ultima corsa
Nobody haunts me like you
Nessuno mi perseguita come te
You were the one I believed
Eri tu quello in cui credevo
Stigmata hands always bleed
Le mani stimmate sanguinano sempre
You were the one that kept my feet on the ground
Eri tu quello che mi teneva i piedi per terra
And then brought me down to my knees
E poi mi ha messo in ginocchio
Chorus 3:
Coro 3:
Nobody haunts me like you
Nessuno mi perseguita come te
Nobody??s crushed me that way
Nessuno mi ha schiacciato in quel modo
Like a shot in the back
Come un colpo alla schiena
Holdin?? aces and eights
Aspettando?? assi e otto
Chorus 4:
Coro 4:
Nobody haunts me like you
Nessuno mi perseguita come te
Nobody??s cut me down deep
Nessuno mi ha ferito profondamente
Like bedside prayer kneeling
Come la preghiera al capezzale in ginocchio
With no soul to keep
Senza anima da mantenere
Nobody haunts me like you
Nessuno mi perseguita come te