Nobody Haunts Me Like You Versuri Traducere în Română

Nobody Haunts Me Like You
Nimeni nu mă bântuie ca tine
By Reckless Kelly
De Reckless Kelly
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
The tab for this done by DavidWang is dead on.
Fila pentru asta făcută de DavidWang este deschisă.
I am doing this to give the lyrics and chord changes over the word.
Fac asta pentru a da versurile și schimbările de acord peste cuvânt.
Not sure if these are the correct names of the chords but the shape
Nu sunt sigur dacă acestea sunt numele corecte ale acordurilor, dar forma
fits.
se potriveste.
D5 ?? 000XXX
D5 ?? 000XXX
F5 ?? 333XXX
F5 ?? 333XXX
G5 ?? 555XXX
G5 ?? 555XXX
A5 ?? 777XXX
A5 ?? 777XXX
Nobody loved me like you
Nimeni nu m-a iubit ca tine
Nobody loved me so cruel
Nimeni nu m-a iubit atât de crud
Nobody made me feel more like a man
Nimeni nu m-a făcut să mă simt mai mult ca un bărbat
And then made me feel like a fool
Și apoi m-a făcut să mă simt ca un prost
Chorus 1:
Refren 1:
Nobody haunts me like you
Nimeni nu mă bântuie ca tine
Nobody??s tossed me aside
Nimeni nu m-a aruncat deoparte
Like an old piece of trash
Ca o bucată veche de gunoi
I thought that you were for real
Am crezut că ești cu adevărat
I had some wounds you could heal
Am avut niște răni pe care le poți vindeca
You sewed them up and then poured on the salt
Le-ai cusut și apoi le-ai turnat pe sare
Bitter and sweet as a death row last meal
Amar și dulce ca ultima masă a condamnatului la moarte
Chorus 2:
Refren 2:
Nobody haunts me like you
Nimeni nu mă bântuie ca tine
Nobody??s shattered my pride
Nimeni nu mi-a spulberat mândria
Like a silver screen cowboy without a last ride
Ca un cowboy cu ecran de argint fără o ultimă călătorie
Nobody haunts me like you
Nimeni nu mă bântuie ca tine
You were the one I believed
Tu ai fost cel în care am crezut
Stigmata hands always bleed
Mâinile stigmate sângerează întotdeauna
You were the one that kept my feet on the ground
Tu ai fost cel care mi-a ținut picioarele pe pământ
And then brought me down to my knees
Și apoi m-a pus în genunchi
Chorus 3:
Refren 3:
Nobody haunts me like you
Nimeni nu mă bântuie ca tine
Nobody??s crushed me that way
Nimeni nu m-a zdrobit așa
Like a shot in the back
Ca o lovitură în spate
Holdin?? aces and eights
Holin?? ași și opti
Chorus 4:
Refren 4:
Nobody haunts me like you
Nimeni nu mă bântuie ca tine
Nobody??s cut me down deep
Nimeni nu m-a tăiat adânc
Like bedside prayer kneeling
Ca rugăciunea de lângă pat în genunchi
With no soul to keep
Fără suflet de păstrat
Nobody haunts me like you
Nimeni nu mă bântuie ca tine