Dark Necessities Songtekst Nederlandse Vertaling
Red Hot Chili Peppers - Donkere benodigdheden
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This part is played in a quick up-down-up-down strumming pattern
Dit deel wordt gespeeld in een snel tokkelpatroon van boven naar beneden
>x2
>x2
>x2
>x2
This is the nice bass part they play, otherwise you can just play chords.
Dit is de mooie baspartij die ze spelen, anders kun je gewoon akkoorden spelen.
strum: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
tokkelen: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
The verses are played the same.
De verzen worden op dezelfde manier gespeeld.
strum: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
tokkelen: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
1. Coming out to the light of day
1. Naar buiten komen in het daglicht
We got many moons than a deeper place
We hebben veel manen dan een diepere plaats
So I keep an eye on the shadow's smile
Dus ik houd de glimlach van de schaduw in de gaten
To see what it has to say
Om te zien wat het te zeggen heeft
2. Spinning off, head is on my heart
2. Ik draai weg, hoofd ligt op mijn hart
It's like a bit of light and a touch of dark
Het is als een beetje licht en een vleugje donker
You got sneak attacked from the zodiac
Je werd stiekem aangevallen vanuit de dierenriem
But I see your eyes spark
Maar ik zie je ogen glinsteren
F G->Abm
F G->Abm
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
1. You and I both know
1. Jij en ik weten het allebei
Everything must go away
Alles moet weg
2. Keep the breeze and go
2. Houd de wind vast en ga
Blow by blow and go away
Blaas na klap en ga weg
strum: ? ? ? ? ? ? ? ?
tokkelen: ? ? ? ? ? ? ? ?
1. Ah, what do you say?
1. Ah, wat zeg je ervan?
2. Oh what do you say?
2. O, wat zeg je ervan?
horus
horus
Simple strumming and chords are played during the chorus
Tijdens het refrein worden eenvoudige tokkels en akkoorden gespeeld
Yeah, you don't know my mind
Ja, je kent mijn gedachten niet
You don't know my kind
Je kent mijn soort niet
Dark necessities are part of my design
Donkere benodigdheden maken deel uit van mijn ontwerp
Tell the world that I'm falling from the sky
Vertel de wereld dat ik uit de lucht val
Dark necessities are part of my design
Donkere benodigdheden maken deel uit van mijn ontwerp
*SAME AS FIRST VERSE*
* HETZELFDE ALS EERSTE VERS *
strum: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
tokkelen: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
3. Stumble down to the parking lot
3. Struikel naar de parkeerplaats
You got no time for the afterthought
Je hebt geen tijd voor de bijzaak
They're like ice cream for an astronaut
Ze zijn als ijs voor een astronaut
Well that's me looking for weed
Nou, dat ben ik op zoek naar wiet
F G->Abm
F G->Abm
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
3. Turn the corner and
3. Draai de hoek om en
Find the world and show command
Vind de wereld en toon de leiding
strum: ? ? ? ? ? ? ? ?
tokkelen: ? ? ? ? ? ? ? ?
3. Playing the hand
3. De hand spelen
horus
horus
*PLAYED THE SAME AS FIRST CHORUS*
*SPEELDE HETZELFDE ALS EERSTE CHORUS*
Yeah, you don't know my mind
Ja, je kent mijn gedachten niet
You don't know my kind
Je kent mijn soort niet
Dark necessities are part of my design
Donkere benodigdheden maken deel uit van mijn ontwerp
Tell the world that I'm falling from the sky
Vertel de wereld dat ik uit de lucht val
Dark necessities are part of my design
Donkere benodigdheden maken deel uit van mijn ontwerp
Do you want this love of mine?
Wil je deze liefde van mij?
The darkness helps to sort the shine
De duisternis helpt de glans te sorteren
Do you want it, do you want it now?
Wil je het, wil je het nu?
Do you want it overtime?
Wil je het overuren?
The darkness helps to sort the shine
De duisternis helpt de glans te sorteren
Do you want it, do you want it now?
Wil je het, wil je het nu?
*PLAYED THE SAME AS FIRST VERSE*
*SPEELDE HETZELFDE ALS EERSTE VERS*
strum: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
tokkelen: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
4. Pick you up like a paperback
4. Pak je op als een paperback
With the track record of a maniac
Met het trackrecord van een maniak
So I'm moving in and we unpack
Dus ik ga verhuizen en we pakken uit
It's the same as yesterday
Het is hetzelfde als gisteren
F G->Abm
F G->Abm
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
4. Honey where we roll
4. Schat waar we rollen
Everything must go away
Alles moet weg
strum: ? ? ? ? ? ? ? ?
tokkelen: ? ? ? ? ? ? ? ?
4. Ah, what do you say?
4. Ah, wat zeg je ervan?
horus
horus
*PLAYED THE SAME AS FIRST CHORUS*
*SPEELDE HETZELFDE ALS EERSTE CHORUS*
Yeah, you don't know my mind
Ja, je kent mijn gedachten niet
You don't know my kind
Je kent mijn soort niet
Dark necessities are part of my design
Donkere benodigdheden maken deel uit van mijn ontwerp
Tell the world that I'm falling from the sky
Vertel de wereld dat ik uit de lucht val
Dark necessities are part of my design
Donkere benodigdheden maken deel uit van mijn ontwerp
Outro: uitar Solo
Outro: uitar Solo
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah?
Ah-ah?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
