Somebody Loved Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Reel Big Fish - Somebody Loved Me
بكرة السمكة الكبيرة - شخص ما أحبني
EMail: loser_guitarist@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Loser_guitarist@hotmail.com
ok, there's a few clean guitar parts going on at the same time for
حسنًا، هناك بعض أجزاء الجيتار النظيفة التي يتم تشغيلها في نفس الوقت
the intro.
المقدمة.
guitar #1:
الجيتار رقم 1:
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
ه:-----------------|----------------|----------------|----------------|
B:-----------------|----------------|----------------|----------------|
ب:-----------------|----------------|----------------|----------------|
G:---------5-4-2---|--------5-4-2---|--------5-4-2---|------5---5-5---|
ز:---------5-4-2---|--------5-4-2---|--------5-4-2---|------5---5-5---|
D:-5-------------4-|--------------3-|--------------2-|----2-----------|
د:-5-------------4-|----------------|-------|----2-|----------|
A:-----------------|----------------|----------------|----------------|
ج:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
ه:-----------------|----------------|----------------|----------------|
after the first guitar does that, it repeats while the second guitar
بعد أن يفعل الجيتار الأول ذلك، يتكرر بينما يفعل الجيتار الثاني
does this:
يفعل هذا:
E:---------------10|--------------9-|--------------7-|--7-7-5---5-5---|
ه:---------------10|-----------------------|--7-|--7-7-5---5-5---|
B:---------10------|--------10------|--------10------|----------------|
ب:---------10------|--------10------|--------10------|----------------|
G:-9-----------9---|------------9---|------------9---|----------------|
G:-9-----------9---|-----------9---|------------9---|----------------|
D:-----------------|----------------|----------------|----------------|
د:-----------------|----------------|----------------|----------------|
A:-----------------|----------------|----------------|----------------|
ج:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
ه:-----------------|----------------|----------------|----------------|
THEN, the first part repeats again while the second part repeats.
ثم يتكرر الجزء الأول مرة أخرى بينما يتكرر الجزء الثاني.
There's a third part that i didn't figure out, but it's probably in
هناك جزء ثالث لم أفهمه، لكن من المحتمل أنه موجود
the same area as the second part.
نفس مساحة الجزء الثاني
Then the song fades in....
ثم تتلاشى الأغنية....
chords:
الحبال:
G:------6---7---9------
ز:------6---7---9------
D:--7---6---7---9---9--
د:--7---6---7---9---9--
A:--7---4---5---7---9--
ج:--7---4---5---7---9--
E:--5---------------7--
ه:--5--------------7--
rock intro:
مقدمة الروك:
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | كرر
verse: palm muted
الآية : كتم الكف
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | كرر
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
1 + 2 + 3 + 4 + | repeat
1 + 2 + 3 + 4 + | كرر
chorus: let the chord ring for whole bar
الجوقة: دع الوتر يرن للشريط بأكمله
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |تكرار
during the guitar solo, the rhythm plays the rock intro part
أثناء العزف المنفرد على الجيتار، يعزف الإيقاع الجزء التمهيدي لموسيقى الروك
tabbed out 10/7/02 by =bert=
تم تبويبه في 10/7/02 بواسطة =bert=
EMail: loser_guitarist@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Loser_guitarist@hotmail.com
this is a correction to my previous tab of this song. the intro
هذا تصحيح لعلامة التبويب السابقة لهذه الأغنية. المقدمة
guitar part where 2 clean guitars are playing at the same time, the
جزء الجيتار حيث يتم عزف جيتارين نظيفين في نفس الوقت
second part doesn't repeat. instead it plays what i already tabbed,
الجزء الثاني لا يتكرر بدلاً من ذلك، يتم تشغيل ما قمت بتبويبه بالفعل،
then does this:
ثم يفعل هذا:
e:-9--10-9--7-----5--------| |9--------9--9--7--------|
ه:-9--10-9--7-----5--------| |9--------9--9--7--------|
b:-------------------------|play |------------------------|
ب:-------------------------|تشغيل |-----------------------|
g:-------------------------|three|------------------------|
ز:-------------------------|ثلاثة|-----------------------|
d:-------------------------|times|------------------------|
د:-------------------------|الأوقات|-----------------------|
a:-------------------------| |------------------------|
أ:-------------------------| |------------------------|
e:-------------------------| |------------------------|
ه:-------------------------| |------------------------|
there. much better.
هناك. أفضل بكثير.
fixed 10/9/02 by =bert=
تم إصلاحه في 10/9/02 بواسطة =bert=