Somebody Loved Me Letras Tradução em Português

Reel Big Fish - Somebody Loved Me
Reel Big Fish - Alguém me amou
EMail: loser_guitarist@hotmail.com
E-mail: perdedor_guitarist@hotmail.com
ok, there's a few clean guitar parts going on at the same time for
ok, há algumas partes limpas de guitarra acontecendo ao mesmo tempo para
the intro.
a introdução.
guitar #1:
guitarra nº 1:
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
B:-----------------|----------------|----------------|----------------|
B:-----------------|----------------|----------------|----------------|
G:---------5-4-2---|--------5-4-2---|--------5-4-2---|------5---5-5---|
G:---------5-4-2---|--------5-4-2---|--------5-4-2---|------5---5-5---|
D:-5-------------4-|--------------3-|--------------2-|----2-----------|
D:-5---------4-|-------------3-|--------------2-|----2-----------|
A:-----------------|----------------|----------------|----------------|
R:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
after the first guitar does that, it repeats while the second guitar
depois que a primeira guitarra faz isso, ele repete enquanto a segunda guitarra
does this:
faz isso:
E:---------------10|--------------9-|--------------7-|--7-7-5---5-5---|
E:---------------10|----------9-|--------------7-|--7-7-5---5-5---|
B:---------10------|--------10------|--------10------|----------------|
B:--------10------|--------10------|--------10------|----------------|
G:-9-----------9---|------------9---|------------9---|----------------|
G:-9-----------9---|------------9------|------------9-------|----------------|
D:-----------------|----------------|----------------|----------------|
D:-----------------|----------------|----------------|----------------|
A:-----------------|----------------|----------------|----------------|
R:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
THEN, the first part repeats again while the second part repeats.
ENTÃO, a primeira parte se repete novamente enquanto a segunda parte se repete.
There's a third part that i didn't figure out, but it's probably in
Há uma terceira parte que eu não descobri, mas provavelmente está em
the same area as the second part.
a mesma área da segunda parte.
Then the song fades in....
Então a música desaparece....
chords:
acordes:
G:------6---7---9------
G:------6---7---9------
D:--7---6---7---9---9--
D:--7---6---7---9---9--
A:--7---4---5---7---9--
R:--7---4---5---7---9--
E:--5---------------7--
E:--5---------------7--
rock intro:
introdução de rock:
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | repetir
verse: palm muted
verso: palma silenciada
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | repetir
pre-chorus:
pré-refrão:
1 + 2 + 3 + 4 + | repeat
1 + 2 + 3 + 4 + | repetir
chorus: let the chord ring for whole bar
refrão: deixe o acorde tocar por todo o compasso
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |repetir
during the guitar solo, the rhythm plays the rock intro part
durante o solo de guitarra, o ritmo toca a parte de introdução do rock
tabbed out 10/7/02 by =bert=
tabulado em 07/10/02 por =bert=
EMail: loser_guitarist@hotmail.com
E-mail: perdedor_guitarist@hotmail.com
this is a correction to my previous tab of this song. the intro
esta é uma correção da minha aba anterior desta música. a introdução
guitar part where 2 clean guitars are playing at the same time, the
parte de guitarra onde duas guitarras limpas estão tocando ao mesmo tempo, o
second part doesn't repeat. instead it plays what i already tabbed,
a segunda parte não se repete. em vez disso, ele reproduz o que eu já marquei,
then does this:
então faz isso:
e:-9--10-9--7-----5--------| |9--------9--9--7--------|
e:-9--10-9--7-----5-------| |9-------9--9--7-------|
b:-------------------------|play |------------------------|
b:------------------------|jogar |------------------------|
g:-------------------------|three|------------------------|
g:------------------------|três|------------------------|
d:-------------------------|times|------------------------|
d:------------------------|vezes|------------------------|
a:-------------------------| |------------------------|
uma:-------------------------| |------------------------|
e:-------------------------| |------------------------|
e:--------------| |------------------------|
there. much better.
lá. muito melhor.
fixed 10/9/02 by =bert=
corrigido em 09/10/02 por =bert=