Somebody Loved Me 歌詞 日本語訳

Reel Big Fish - Somebody Loved Me
リール・ビッグ・フィッシュ - 誰かが私を愛してくれた
EMail: loser_guitarist@hotmail.com
メール:loser_guitarist@hotmail.com
ok, there's a few clean guitar parts going on at the same time for
OK、いくつかのクリーンなギターパートが同時に進行しています。
the intro.
イントロ。
guitar #1:
ギター #1:
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
B:-----------------|----------------|----------------|----------------|
B:-----------------|----------------|----------------|----------------|
G:---------5-4-2---|--------5-4-2---|--------5-4-2---|------5---5-5---|
G:----------5-4-2---|----------5-4-2---|--------5-4-2---|--------5---5-5---|
D:-5-------------4-|--------------3-|--------------2-|----2-----------|
D:-5-------------4-|--------------3-|--------------2-|----2-----------|
A:-----------------|----------------|----------------|----------------|
A:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
after the first guitar does that, it repeats while the second guitar
最初のギターがそれを行った後、2番目のギターが同じことを繰り返します
does this:
これを行います:
E:---------------10|--------------9-|--------------7-|--7-7-5---5-5---|
E:--------------10|--------------9-|--------------7-|---7-7-5---5-5---|
B:---------10------|--------10------|--------10------|----------------|
B:-----------10-----|----------10-----|----------10-----|-----|
G:-9-----------9---|------------9---|------------9---|----------------|
G:-9-----------9---|---------------9---|---------------9---|-----|
D:-----------------|----------------|----------------|----------------|
D:-----------------|----------------|----------------|----------------|
A:-----------------|----------------|----------------|----------------|
A:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
E:-----------------|----------------|----------------|----------------|
THEN, the first part repeats again while the second part repeats.
その後、最初の部分が再び繰り返され、2 番目の部分が繰り返されます。
There's a third part that i didn't figure out, but it's probably in
私が理解できなかった3番目の部分がありますが、おそらく含まれています
the same area as the second part.
第二弾と同じエリア。
Then the song fades in....
その後、曲がフェードインしていきます...。
chords:
コード:
G:------6---7---9------
G:-----6---7---9-----
D:--7---6---7---9---9--
D:--7---6---7---9---9--
A:--7---4---5---7---9--
A:--7---4---5---7---9--
E:--5---------------7--
E:--5---------------7--
rock intro:
ロックのイントロ：
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |繰り返す
verse: palm muted
詩: パームミュート
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + | repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |繰り返す
pre-chorus:
コーラス前：
1 + 2 + 3 + 4 + | repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |繰り返す
chorus: let the chord ring for whole bar
コーラス: 小節全体でコードを鳴らします
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |repeat
1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |1 + 2 + 3 + 4 + |繰り返し
during the guitar solo, the rhythm plays the rock intro part
ギターソロの間、リズムはロックのイントロ部分を演奏します
tabbed out 10/7/02 by =bert=
=bert= によって 2002 年 10 月 7 日にタブ化されました
EMail: loser_guitarist@hotmail.com
メール:loser_guitarist@hotmail.com
this is a correction to my previous tab of this song. the intro
これはこの曲の前のタブの修正です。イントロ
guitar part where 2 clean guitars are playing at the same time, the
2本のクリーンギターが同時に演奏されるギターパート。
second part doesn't repeat. instead it plays what i already tabbed,
後半は繰り返されません。代わりに、すでにタブを付けたものが再生されます。
then does this:
次にこれを行います:
e:-9--10-9--7-----5--------| |9--------9--9--7--------|
e:-9--10-9--7-----5----------| |9--------9--9--7--------|
b:-------------------------|play |------------------------|
b:--------------------------------------|再生|--------------------------|
g:-------------------------|three|------------------------|
g:-----------------------|3|----------------------|
d:-------------------------|times|------------------------|
d:--------------------------|回|--------------------------|
a:-------------------------| |------------------------|
a:-------------------------------------| |----------------------|
e:-------------------------| |------------------------|
e:-------------------------------------| |----------------------|
there. much better.
そこには。はるかに良いです。
fixed 10/9/02 by =bert=
=bert= により 2002 年 10 月 9 日に修正されました