Turn the Radio Off كلمات أغنية ترجمة عربية

So, I decided to put together a collection of Reel Big Fish tabs from the
لذلك، قررت أن أقوم بتجميع مجموعة من علامات التبويب Reel Big Fish من
album "Turn Radio Off" Thanks to all the people who have posted these tabs
الألبوم "Turn Radio Off" شكرًا لجميع الأشخاص الذين نشروا علامات التبويب هذه
on various Reel Big Fish sites. Most of the tabs on here have the
على مواقع Reel Big Fish المختلفة. تحتوي معظم علامات التبويب الموجودة هنا على
contributor's name near the top of each tab. Most tabs were posted on fan
اسم المساهم بالقرب من أعلى كل علامة تبويب. تم نشر معظم علامات التبويب على المروحة
sites and I could not find out the name of the contributor...if
المواقع ولم أتمكن من معرفة اسم المساهم...إذا
of your tabs are in here and your name is not listed...leave a comment
علامات التبويب الخاصة بك موجودة هنا واسمك غير مدرج...اترك تعليقًا
saying your user name and which tab is yours. and I will list your name.
قول اسم المستخدم الخاص بك وعلامة التبويب الخاصة بك. وسوف أدرج اسمك.
With all that, ENJOY!!!
مع كل ذلك، استمتع!!!
intro:
مقدمة:
main riff:
الريف الرئيسي:
verse 1(clean):
الآية 1 (نظيفة):
G# A# C# D# 2x
جي # أ # ج # د # 2x
play main riff x1
لعب الريف الرئيسي X1
verse 2:
الآية 2:
G# A# C(distorted)C# D#
G # A # C (مشوه) C # D #
riff X:
ريف X:
G# Cm A#m C# 3x C# D# C C# D#
G# سم أ#م ج# 3x ج# د# ج ج# د#
(clean) (distort)
(نظيف) (تشويه)
chorus(clean)
جوقة (نظيفة)
G# C# D# 3x G# G#
غ # ج # د # 3x ز # ز #
(distort)
(تشويه)
main riff 4x
الحثالة الرئيسية 4x
riff X
ريف X
intro w/o last measure, then
مقدمة بدون قياس أخير، إذن
riff X
ريف X
Chorus only repeat 1st 2 measures 2x, then rest, then last measure
كرر الكورس فقط القياسين الأولين 2x، ثم الراحة، ثم القياس الأخير
main riff till end
الحثالة الرئيسية حتى النهاية
solo!: G#
منفردا!: G #
intro:(clean)
المقدمة:(نظيفة)
riff 1:
ريف 1:
verse:2x
الآية: 2x
riff 2 _1______________________2____________
الحثالة 2 _1________2____________
then:(clean)
ثم :(نظيف)
then:
ثم:
then riff 2,
ثم ريف 2،
then riff 1 1&3/4, cut out last measure,
ثم قم بجمع 1 1 و3/4، وقطع القياس الأخير،
instead play a F power chord(distorted)
بدلاً من ذلك قم بتشغيل وتر الطاقة F (مشوه)
then riff 2 again, then rest, then:(distorted)
ثم ريف 2 مرة أخرى، ثم الراحة، ثم:(مشوهة)
then:(distorted)
ثم :(مشوهة)
Join the Club by Reel Big Fish
انضم إلى النادي بواسطة Reel Big Fish
Horns Enter
قرون تدخل
PALM MUTE Light Ska
بالم كتم لايت سكا
Double Time Ska
دبل تايم سكا
Horns
قرون
Horns
قرون
LIGHT SKA
لايت سكا
SAX SOLO
ساكس سولو
HORNS
أبواق
GUITAR SOLO
غيتار منفرد
PALM MUTE
كتم صوت النخيل
Horn part during intro:
جزء القرن أثناء المقدمة:
intro and riff x:(clean)
مقدمة وريف x:(نظيف)
main riff A:
الحثالة الرئيسية أ:
main riff B:
الحثالة الرئيسية ب:
after intro, play main riff A 4x
بعد المقدمة، العب الأغنية الرئيسية A 4x
then verse, play main riff B 3x, then riff x
ثم الآية، ولعب riff الرئيسي B 3x، ثم riff x
next verse, play main riff A 4x,
الآية التالية، تشغيل الريف الرئيسي A 4x،
for chorus, play main riff A 3x, then
للكورس، قم بتشغيل النغمة الرئيسية A 3x، ثم
riff y:
ريف ص:
main riff A 3x, then riff x,
الحثالة الرئيسية A 3x، ثم الحثالة x،
then main riff A again 4x,
ثم الحثالة الرئيسية A مرة أخرى 4x،
for trombone solo, play main riff B 4x,
للترومبون المنفرد، قم بتشغيل الريف الرئيسي B 4x،
then play main riff A 3x, then riff y,
ثم قم بتشغيل riff الرئيسي A 3x، ثم riff y،
main riff A 3x, riff x
الحثالة الرئيسية A 3x، الحثالة x
double-time:
وقت مزدوج:
D# Cm G# A# 3x
د # سم ز # أ # 3x
played 2 different ways. Aaron plays riff A throughout the whole
لعبت بطريقتين مختلفتين. يلعب آرون دور الريف أ في جميع أنحاء العالم
song in a live video I have. Just thought u should know. So play
أغنية في فيديو مباشر لدي. اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف. لذا العب
play whatever ya want, enjoy!
العب ما تريد، استمتع!
intro:
مقدمة:
riff 1:
ريف 1:
verse: riff 1 4x
الآية: ريف 1 4x
chorus: riff 1 2x, then a C chord, then
الكورس: 1 2x، ثم وتر C، ثم
interlude:
فاصل:
then riff x:
ثم ريف x:
then riff 1 8x, then a c chord,
ثم قم بعزف 1 8x، ثم وتر C،
then interlude,
ثم فاصل،
then riff x, then:
ثم ريف x، ثم:
during sax solo, play riff 1 4x
أثناء الساكسفون المنفرد، قم بتشغيل riff 1 4x
then chorus:play riff 1 4x, then a C chord
ثم الكورس: اعزف مقطوعة موسيقية 1 4x، ثم وتر C
then interlude,
ثم فاصل،
then riff x w/
ثم ريف x ث /
First off, I have yet to see a good tab for this song, or for any other Reel Big Fish
أولاً، لم أر بعد علامة تبويب جيدة لهذه الأغنية، أو لأي أغنية أخرى من Reel Big Fish
tabs on the net for that matter, so I decided to do this one myself!
علامات التبويب على الشبكة لهذا الأمر، لذلك قررت أن أفعل هذا بنفسي!
The verses and chorus shouldnt present too much difficulty, infact it's a pretty easy
لا ينبغي أن تمثل الآيات والجوقة الكثير من الصعوبة، في الواقع إنها سهلة جدًا
song all round.
أغنية كل جولة.
Intro (Clean):
مقدمة (نظيفة):
First Solo (Distorted):
المفردة الأولى (مشوهة):
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-b(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-ب(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
Verse (Clean with ska strumming):
الآية (نظيفة مع العزف سكا):
She called me late last night, to say she loved me so
لقد اتصلت بي في وقت متأخر من الليلة الماضية لتخبرني أنها تحبني كثيرًا
Didn't matter anymore
لم يعد يهم بعد الآن
I say she never cared and that she never will
أقول إنها لم تهتم أبدًا ولن تفعل ذلك أبدًا
Do it all again, I guess 'll have to wait till then
افعل ذلك مرة أخرى، أعتقد أنه سيتعين عليك الانتظار حتى ذلك الحين
Chorus (Distorted):
جوقة (مشوهة):
Play four times
العب أربع مرات
Solo:
منفردا:
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-b(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-ب(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
She called me late last night to say she loved me, so..
لقد اتصلت بي في وقت متأخر من الليلة الماضية لتخبرني أنها تحبني، لذا..
But I guess she changed her mind
لكن أعتقد أنها غيرت رأيها
Well, I should have known it wouldn't be alright
حسنًا، كان يجب أن أعرف أن الأمر لن يكون على ما يرام
But I can't live without her, so I won't even try..
لكني لا أستطيع العيش بدونها، لذا لن أحاول حتى..
Chorus (Distorted):
جوقة (مشوهة):
Play four times
العب أربع مرات
Solo:
منفردا:
g |-------------------9-----9-8--7--5----------5-7b(8)--r(7)-5-----------|
g |-------------------9-----9-8--7--5----------5-7b(8)--r(7)-5-----------|
g |-19b(21)--19-17--------------------------------------------------------|
g |-19ب(21)--19-17-------------------------------------------------------|
Bridge (Clean):
الجسر (نظيف):
Half Time Feel
نصف الوقت يشعر
Lead Guitar:
الغيتار الرئيسي:
g |-7b--(7.5)--7p5--------|
g |-7b--(7.5)--7p5--------|
d |-7b--(7.5)-------7--\--|
د |-7ب--(7.5)-------7--\--|
Bridge Cont (Clean):
صيانة الجسر (نظيف):
Play 3 times
العب 3 مرات
Lead Cont:
تابع الرصاص:
maybe some day, I'll think of what to say
ربما في يوم من الأيام، سأفكر فيما سأقوله
maybe next time I'll remember what to do,
ربما في المرة القادمة سأتذكر ما يجب فعله،
she looks like heaven, maybe this is hell,
إنها تشبه الجنة، ربما هذا هو الجحيم،
said she'd do it all again, she'd promise not to tell
قالت أنها ستفعل ذلك مرة أخرى، ووعدت بعدم الإفصاح
Double time feel...
شعور مزدوج بالوقت..
If I get drunk well, I'll pass out on the floor now baby
إذا شربت جيدًا، سأفقد وعيي على الأرض الآن يا عزيزي
you won't bother me no more (and she said)
لن تزعجني بعد الآن (وقالت)
It's okay boy cause you know we'll be good friends and I say,
لا بأس يا فتى لأنك تعلم أننا سنكون أصدقاء جيدين وأنا أقول:
I think I'll have myself a beer.
أعتقد أنني سأحصل على بيرة لنفسي.
Outtro
مقدمة
Outro Solo
خاتمة سولو
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-b(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-ب(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
End on:
نهاية يوم:
riff 1:(clean)
الحثالة 1:(نظيفة)
riff 2:(clean)
الحثالة 2:(نظيفة)
riff 3:(clean)
الحثالة 3:(نظيفة)
riff 4:(distorted)
ريف 4:(مشوهة)
ORDER:
الطلب:
Riff 1 2x
ريف 1 2x
Riff 2 2x
ريف 2 2x
Riff 3 1x
ريف 3 1x
Riff 4 1x
ريف 4 1x
Riff 1 2x
ريف 1 2x
Riff 2 2x
ريف 2 2x
Riff 3 1x
ريف 3 1x
Riff 4 1x
ريف 4 1x
Riff 1 6x
ريف 1 6x
intro:2x
مقدمة: