Turn the Radio Off Versuri Traducere în Română

So, I decided to put together a collection of Reel Big Fish tabs from the
Așa că, am decis să alcătuiesc o colecție de file Reel Big Fish de la
album "Turn Radio Off" Thanks to all the people who have posted these tabs
album "Turn Radio Off" Mulțumim tuturor celor care au postat aceste file
on various Reel Big Fish sites. Most of the tabs on here have the
pe diverse site-uri Reel Big Fish. Majoritatea filelor de aici au
contributor's name near the top of each tab. Most tabs were posted on fan
numele colaboratorului în partea de sus a fiecărei file. Cele mai multe file au fost postate pe fan
sites and I could not find out the name of the contributor...if
site-uri si nu am putut afla numele colaboratorului...daca
of your tabs are in here and your name is not listed...leave a comment
dintre filele tale sunt aici și numele tău nu este listat... lasă un comentariu
saying your user name and which tab is yours. and I will list your name.
spunând numele dvs. de utilizator și care filă este a dvs. și voi enumera numele tău.
With all that, ENJOY!!!
Cu toate acestea, DISFRUȚI-TE!!!
intro:
introducere:
main riff:
riff principal:
verse 1(clean):
versetul 1 (curat):
G# A# C# D# 2x
G# A# C# D# 2x
play main riff x1
redați riff-ul principal x1
verse 2:
versetul 2:
G# A# C(distorted)C# D#
G# A# C(distorsionat)C# D#
riff X:
riff X:
G# Cm A#m C# 3x C# D# C C# D#
G# Cm A#m C# 3x C# D# C C# D#
(clean) (distort)
(curat) (deformat)
chorus(clean)
refren (curat)
G# C# D# 3x G# G#
G# C# D# 3x G# G#
(distort)
(distorsionează)
main riff 4x
riff principal 4x
riff X
riff X
intro w/o last measure, then
introducere fără ultima măsură, atunci
riff X
riff X
Chorus only repeat 1st 2 measures 2x, then rest, then last measure
Refrenul repeta doar 1-2 masuri de 2x, apoi odihna, apoi ultima masura
main riff till end
riff principal până la sfârșit
solo!: G#
solo!: G#
intro:(clean)
introducere:(curat)
riff 1:
riff 1:
verse:2x
vers: 2x
riff 2 _1______________________2____________
riff 2 _1______________________2____________
then:(clean)
apoi:(curat)
then:
apoi:
then riff 2,
apoi riff 2,
then riff 1 1&3/4, cut out last measure,
apoi riff 1 1&3/4, decupați ultima măsură,
instead play a F power chord(distorted)
în schimb, cântați un acord de putere F (distorsionat)
then riff 2 again, then rest, then:(distorted)
apoi riff 2 din nou, apoi odihnește-te, apoi: (distorsionat)
then:(distorted)
apoi:(distorsionat)
Join the Club by Reel Big Fish
Alăturați-vă clubului de Reel Big Fish
Horns Enter
Coarnele intră
PALM MUTE Light Ska
PALM MUTE Light Ska
Double Time Ska
Ska dublu timp
Horns
coarne
Horns
coarne
LIGHT SKA
SKA Ușoară
SAX SOLO
SAX SOLO
HORNS
COARNE
GUITAR SOLO
SOLO DE CHITARĂ
PALM MUTE
PALM MUTE
Horn part during intro:
Partea de corn în timpul introducerii:
intro and riff x:(clean)
intro și riff x:(curat)
main riff A:
riff principal A:
main riff B:
riff principal B:
after intro, play main riff A 4x
după introducere, redați riff-ul principal A de 4x
then verse, play main riff B 3x, then riff x
apoi vers, joacă riff-ul principal B de 3x, apoi riff-ul x
next verse, play main riff A 4x,
versul următor, redați riff-ul principal A de 4x,
for chorus, play main riff A 3x, then
pentru refren, redați riff-ul principal A de 3x, apoi
riff y:
riff y:
main riff A 3x, then riff x,
riff principal A 3x, apoi riff x,
then main riff A again 4x,
apoi riff-ul principal A din nou de 4x,
for trombone solo, play main riff B 4x,
pentru trombon solo, cântați riff-ul principal B de 4x,
then play main riff A 3x, then riff y,
apoi redați riff-ul principal A de 3x, apoi riff-ul y,
main riff A 3x, riff x
riff principal A 3x, riff x
double-time:
timp dublu:
D# Cm G# A# 3x
D# Cm G# A# 3x
played 2 different ways. Aaron plays riff A throughout the whole
jucat în 2 moduri diferite. Aaron joacă riff-ul A pe tot parcursul
song in a live video I have. Just thought u should know. So play
melodie într-un videoclip live pe care îl am. Am crezut că ar trebui să știi. Așa că joacă
play whatever ya want, enjoy!
Joacă ce vrei, bucură-te!
intro:
introducere:
riff 1:
riff 1:
verse: riff 1 4x
vers: riff 1 4x
chorus: riff 1 2x, then a C chord, then
refren: riff 1 2x, apoi un acord C, apoi
interlude:
interludiu:
then riff x:
apoi riff x:
then riff 1 8x, then a c chord,
apoi riff 1 8x, apoi un acord C,
then interlude,
apoi interludiu,
then riff x, then:
apoi riff x, apoi:
during sax solo, play riff 1 4x
în timpul sax solo, cântă riff 1 de 4x
then chorus:play riff 1 4x, then a C chord
apoi refren: redați riff-ul 1 4x, apoi un acord C
then interlude,
apoi interludiu,
then riff x w/
apoi riff x w/
First off, I have yet to see a good tab for this song, or for any other Reel Big Fish
În primul rând, încă nu am văzut o filă bună pentru această melodie sau pentru orice alt Reel Big Fish
tabs on the net for that matter, so I decided to do this one myself!
file de pe net de altfel, așa că am decis să o fac eu!
The verses and chorus shouldnt present too much difficulty, infact it's a pretty easy
Versurile și refrenul nu ar trebui să prezinte prea multe dificultăți, de fapt, este destul de ușor
song all round.
cântec peste tot.
Intro (Clean):
Introducere (curățare):
First Solo (Distorted):
Primul solo (distorsionat):
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-b(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-b(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
Verse (Clean with ska strumming):
Vers (curăță cu ska):
She called me late last night, to say she loved me so
M-a sunat aseară târziu, să spună că mă iubește atât de mult
Didn't matter anymore
Nu mai conta
I say she never cared and that she never will
Eu spun că nu i-a păsat niciodată și că nu o va face niciodată
Do it all again, I guess 'll have to wait till then
Fă totul din nou, cred că va trebui să aștepți până atunci
Chorus (Distorted):
Refren (distorsionat):
Play four times
Joacă de patru ori
Solo:
Solo:
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-b(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-b(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
She called me late last night to say she loved me, so..
M-a sunat aseară târziu să spună că mă iubește, așa că...
But I guess she changed her mind
Dar cred că s-a răzgândit
Well, I should have known it wouldn't be alright
Ei bine, ar fi trebuit să știu că nu ar fi în regulă
But I can't live without her, so I won't even try..
Dar nu pot trăi fără ea, așa că nici nu voi încerca..
Chorus (Distorted):
Refren (distorsionat):
Play four times
Joacă de patru ori
Solo:
Solo:
g |-------------------9-----9-8--7--5----------5-7b(8)--r(7)-5-----------|
g |-------------------9-----9-8--7--5----------5-7b(8)--r(7)-5-----------|
g |-19b(21)--19-17--------------------------------------------------------|
g |-19b(21)--19-17-----------------------------------------------------------|
Bridge (Clean):
Pod (curat):
Half Time Feel
Half Time Feel
Lead Guitar:
Chitară principală:
g |-7b--(7.5)--7p5--------|
g |-7b--(7,5)--7p5--------|
d |-7b--(7.5)-------7--\--|
d |-7b--(7,5)-------7--\--|
Bridge Cont (Clean):
Bridge Cont (curat):
Play 3 times
Joacă de 3 ori
Lead Cont:
Conținut potențial:
maybe some day, I'll think of what to say
Poate într-o zi, mă voi gândi ce să spun
maybe next time I'll remember what to do,
Poate data viitoare îmi voi aminti ce să fac,
she looks like heaven, maybe this is hell,
arată ca raiul, poate că acesta este iadul,
said she'd do it all again, she'd promise not to tell
a spus că va face totul din nou, că va promite că nu va spune
Double time feel...
Simt timp dublu...
If I get drunk well, I'll pass out on the floor now baby
Dacă mă îmbăt bine, voi leșina acum pe podea, iubito
you won't bother me no more (and she said)
nu mă vei mai deranja (și a spus ea)
It's okay boy cause you know we'll be good friends and I say,
E în regulă băiete, pentru că știi că vom fi prieteni buni și eu zic,
I think I'll have myself a beer.
Cred că o să-mi iau o bere.
Outtro
Outtro
Outro Solo
Outro Solo
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-b(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
g |------9-7--5--7--5-----5--|-(5)--------5-7-b(9)-|-(9)----7p5--7-(7)----|
End on:
Se încheie la:
riff 1:(clean)
riff 1:(curat)
riff 2:(clean)
riff 2:(curat)
riff 3:(clean)
riff 3:(curat)
riff 4:(distorted)
riff 4:(distorsionat)
ORDER:
COMANDA:
Riff 1 2x
Riff 1 2x
Riff 2 2x
Riff 2 2x
Riff 3 1x
Riff 3 1x
Riff 4 1x
Riff 4 1x
Riff 1 2x
Riff 1 2x
Riff 2 2x
Riff 2 2x
Riff 3 1x
Riff 3 1x
Riff 4 1x
Riff 4 1x
Riff 1 6x
Riff 1 6x
intro:2x
introducere: