Buildings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Regina Spektor - Budynki

by Regina Spektor

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Regina Spektor Buildings

A pretty simple, easy to play version of "Buildings"
Całkiem prosta, łatwa do grania wersja „Budynków”
He was a husband who drove his wife home drunk from the parties
Był mężem, który z przyjęć odwoził pijaną żonę do domu
He was a husband who drove his wife home
Był mężem, który odwiózł żonę do domu
And in the car he would gently lean her head on the side door window
A w samochodzie delikatnie opierał jej głowę o szybę bocznych drzwi
And in the bathroom he would hold her hair back and hope, saying:
A w łazience trzymał jej włosy z nadzieją i mówił:
Oh, they build buildings, oh, they build buildings,
Oj, budują budynki, och, budują budynki,
Oh, they build buildings, oh, they build buildings,
Oj, budują budynki, och, budują budynki,
Oh, they build buildings, oh, they build buildings,
Oj, budują budynki, och, budują budynki,
Oh, they build buildings so tall these days
Och, obecnie budują tak wysokie budynki
And in the morning she'd wake up and crouch recollections all day
A rano budziła się i przez cały dzień snuła wspomnienia
But she would always always wake up the next morning
Ale zawsze budziła się następnego ranka
And he'd take one look at her and say, oh, oh, it's okay
A on rzuciłby na nią jedno spojrzenie i powiedział: och, och, wszystko w porządku
And her conscience would issue yet another last warning, saying;
A jej sumienie wystosowało jeszcze jedno ostatnie ostrzeżenie, mówiąc:
Oh, they build buildings, oh, they build buildings,
Oj, budują budynki, och, budują budynki,
Oh, they build buildings, oh, they build buildings,
Oj, budują budynki, och, budują budynki,
Oh, they build buildings, oh, they build buildings,
Oj, budują budynki, och, budują budynki,
Oh, they build buildings so tall these days
Och, obecnie budują tak wysokie budynki
And she would ask for time and she'd ask for time
A ona prosiła o czas i prosiła o czas
And she'd ask for time and she'd ask for time
A ona prosiła o czas i prosiła o czas
And she would beg for time and she'd beg for time and call it a gift
I błagała o czas, błagała o czas i nazywała to prezentem
And he would give her time and he'd give her time
I dał jej czas i dał jej czas
And he'd give her time and he'd give her time
I dał jej czas i dał jej czas
But time is not given and time is not taken
Ale czas nie jest dany i czas nie jest zajęty
It just sifts through its sieve
Po prostu przesiewa przez sito
But time is not given and time is not taken
Ale czas nie jest dany i czas nie jest zajęty
It just sifts through its sieve
Po prostu przesiewa przez sito
Sift through its sieve, just sift through its sieve
Przesiej przez jego sito, po prostu przesiej przez jego sito
Oh, darling......sift through its sieve....just sift through its sieve
Och, kochanie... przesiej przez sito... po prostu przesiej przez sito
And it would be coffee and coffee and coffee
I byłaby to kawa, kawa i kawa
And coffee and coffee and coffee some more
I jeszcze kawa, kawa i jeszcze kawa
He'd go to work and she'd take a sick day and rot at the core
On pójdzie do pracy, a ona weźmie dzień chorobowy i zgnije od środka
And by the time he came back, she'd scrub the bathrooms
A zanim wróci, ona wyszoruje łazienki
And make them smell like pine
I spraw, żeby pachniały sosną
It would be almost as if nothing had happened
Byłoby prawie tak, jakby nic się nie stało
And he'd give her time, oh, oh, and he'd give her time, saying:
I dawał jej czas, och, och, i dawał jej czas, mówiąc:
Oh, they build buildings, oh, they build buildings,
Oj, budują budynki, och, budują budynki,
Oh, they build buildings, oh, don't they build buildings,
Och, oni budują budynki, och, czyż oni nie budują budynków,
Oh, they build buildings, oh, they build buildings,
Oj, budują budynki, och, budują budynki,
Oh, they build buildings so tall these days
Och, obecnie budują tak wysokie budynki
And she would ask for time and she'd ask for time
A ona prosiła o czas i prosiła o czas
And she'd ask for time and she'd beg for time
A ona prosiła o czas i błagała o czas
And she would beg for time and she'd beg for time and call it a gift
I błagała o czas, błagała o czas i nazywała to prezentem
And he would give her time and he'd give her time
I dał jej czas i dał jej czas
And he'd give her time and he'd give her time
I dał jej czas i dał jej czas
But time is not given and time is not taken
Ale czas nie jest dany i czas nie jest zabrany
It just sifts through its sieve
Po prostu przesiewa przez sito
But time is not given and time is not taken
Ale czas nie jest dany i czas nie jest zabrany
It just sifts through its sieve
Po prostu przesiewa przez sito
Oh, sift through its sieve, sift through its sieve
Och, przesiej przez jego sito, przesiej przez jego sito
Oh, ooh..........sift through its sieve....sift through its sieve
Och, och... przesiać przez sito... przesiać przez sito
He was a husband who drove, time, home, time, car, hope
Był mężem, który prowadził, czas, dom, czas, samochód, nadzieja
Core, cores a day, pour coffee, core warning, last warning
Rdzeń, rdzenie dziennie, nalej kawy, ostrzeżenie o rdzeniu, ostatnie ostrzeżenie
Was a husband, time, pine, scrub, scrub, bathroom, clean,
Był mąż, czas, sosna, peeling, peeling, łazienka, czysto,
Hair, bath, car, window, hope, time, gift
Włosy, kąpiel, samochód, okno, nadzieja, czas, prezent
Don't they build buildings tall these days...
Czyż dzisiaj nie budują wysokich budynków...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.