Wie viele Tiere braucht die Welt Letras Tradução em Português

(aus "Mimmelitt, das Stadtkaninchen")
(de "Mimmelitt, o coelho da cidade")
Sag wie viel Tiere braucht die Welt, damit sich jede Art erhlt?
Diga-me de quantos animais o mundo precisa para que cada espécie sobreviva?
Es mssen zwei sein, ist doch klar! Und Mann und Frau das ist ein Paar.
Tem que haver dois, está claro! E homem e mulher são um casal.
Ob Elefanten oder Pferde - Es mssen zwei sein auf der Erde.
Sejam elefantes ou cavalos – tem que haver dois na terra.
Selbst ein Kamel braucht einen Mann, damit es Kinder kriegen kann.
Até um camelo precisa de um homem para ter filhos.
Bei Khen gibt's da kein Problem, auch Schaf zu sein scheint angenehm.
Não há problema com Khen, ser ovelha também parece agradável.
Und Knig Lwe schnurrt sehr laut, wenn er gefunden eine Braut.
E o Rei Leão ronrona muito alto quando encontra uma noiva.
Tiere soll'n in allen Ehren voller Anstand sich vermehren,
Os animais devem reproduzir-se com toda a honra e decência,
sogar ein Huhn sucht Zweisamkeit, was ist das Huhn doch auch gescheit!
Até uma galinha procura união, como a galinha é esperta!