Therapy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Relient K - Terapia
by Relient K
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
No one has tabbed this yet so I thought I'd do it myself since I really like this song.
Nikt jeszcze tego nie dodał, więc pomyślałem, że zrobię to sam, ponieważ naprawdę podoba mi się ta piosenka.
It took me forever to tab it by ear, but I'm pretty sure it's 100% correct.
Wieczność zajęło mi przyklepanie tego ze słuchu, ale jestem prawie pewien, że jest w 100% poprawne.
Listen to the song for chord progressions and strumming patterns.
Posłuchaj utworu, aby poznać progresje akordów i wzorce brzdąkania.
The chords are correct.
Akordy są prawidłowe.
Check out my music myspace if you get a chance.
Jeśli masz szansę, zajrzyj na mój muzyczny myspace.
Myspace.com/byonathan
Myspace.com/byonathan
Enjoy!
Ciesz się!
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1 (Same as intro):
Zwrotka 1 (taka sama jak wstęp):
I never thought I'd be driving through the country just to drive
Nigdy nie myślałem, że będę jechał przez kraj tylko dla jazdy
With only music and the clothes that I woke up in
Tylko z muzyką i ubraniami, w których się obudziłem
I never thought I'd need all this time alone it goes to show
Nigdy nie myślałem, że będę potrzebował tyle czasu sam na sam, to widać
I had so much yet I had need for nothing
Miałem tak wiele, a jednocześnie nie potrzebowałem niczego
But you, But you
Ale ty, Ale ty
Chorus 1:
Refren 1:
This is just therapy
To jest po prostu terapia
Let's call it what it is
Nazwijmy to, jak to jest
With a death-grip on this life always transitioning
Z uściskiem śmierci na tym życiu, które zawsze się zmienia
This is just therapy
To jest po prostu terapia
Cause you won't take my calls and that makes God
Bo nie odbierasz moich telefonów i to czyni Boga
The only one who's left here listening to me
Jedyny, który tu pozostał, słucha mnie
Interlude 1: Hold the F from the end of the chorus.
Interludium 1: Przytrzymaj F na końcu refrenu.
Verse 2:
Werset 2:
Letting it all sink in
Pozwalając temu wszystkiemu zatonąć
It's good to feel a sting now and again
Dobrze jest od czasu do czasu poczuć ukłucie
I hope it's one less woeful thing there is to fight through
Mam nadzieję, że to o jedną żałosną rzecz mniej, z którą trzeba walczyć
Forgetting it all begin
Zapominanie o tym wszystkim zaczyna się
Fresh paper and a nice expensive pen
Świeży papier i ładny, drogi długopis
The past can not subtract a thing from what I might do
Przeszłość nie może odjąć niczego od tego, co mógłbym zrobić
For you
Dla ciebie
Unless that's what I let it do
Chyba, że na to pozwolę
Chorus 2:
Chór 2:
This is just therapy
To jest po prostu terapia
Let's call it what it is
Nazwijmy to, jak to jest
With a death-grip on this life always transitioning
Z uściskiem śmierci na tym życiu, które zawsze się zmienia
This is just therapy
To jest po prostu terapia
Cause you won't take my calls and that makes God
Bo nie odbierasz moich telefonów i to czyni Boga
The only one who's left here listening
Jedyny, który tu pozostał, słucha
Interlude 2:
Przerywnik 2:
Bridge:
Most:
Loneliness and solitude are two things not to get confused
Samotność i samotność to dwie rzeczy, których nie należy mylić
Cause I spend my solitude with you
Ponieważ spędzam z tobą moją samotność
I gather all the questions of the things I just can't get straight
Zbieram wszystkie pytania dotyczące rzeczy, których po prostu nie mogę wyjaśnić
And I answer them the way I guess you'd do
A ja odpowiadam im tak, jak sądzę, że byś to zrobił
Cause this is my therapy
Bo to jest moja terapia
Cause you're the only one that's listening to me
Bo tylko ty mnie słuchasz
This is my therapy
To jest moja terapia
Let's call it what it is not what we were
Nazwijmy to jak nie jest tym czym byliśmy
With a death-grip on this life that's in transition
Ze śmiertelnym uściskiem tego życia, które jest w fazie przejściowej
This is my therapy
To jest moja terapia
Cause you won't hear me out and that makes God the only one who's left here
Bo mnie nie wysłuchasz i to czyni Boga jedynym, który tu pozostał
listening
słuchanie
Chorus 3:
Refren 3:
This is just therapy
To jest po prostu terapia
Let's call it what it is
Nazwijmy to, jak to jest
With a death-grip on this life always transitioning
Z uściskiem śmierci na tym życiu, które zawsze się zmienia
This is just therapy
To jest po prostu terapia
Cause you won't take my calls and that makes God
Bo nie odbierasz moich telefonów i to czyni Boga
The only one who's left here listening to me
Jedyny, który tu pozostał, słucha mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.