Running in Your Veins Testo Traduzione Italiana

Renegade Five - Running In Your Veins (Acoustic)
Renegade Five - Running In Your Veins (acustica)
(Use a Capo on 2nd Fret if you want to play the chords for the acoustic version)
(Usa un capotasto sul 2° tasto se vuoi suonare gli accordi per la versione acustica)
(Use a Capo on 5th Fret if you want to play the chords for the original version)
(Usa un capotasto sul 5° tasto se vuoi suonare gli accordi per la versione originale)
We are on the run tonight
Siamo in fuga stasera
we never face the dark
non affrontiamo mai il buio
Down there, lonely.
Laggiù, solitario.
we never lose control
non perdiamo mai il controllo
'cause we are making up distance
perché stiamo recuperando le distanze
so close
così vicino
In other words you better
In altre parole, è meglio
give your friends all you can
dai ai tuoi amici tutto ciò che puoi
If it makes you sweat
Se ti fa sudare
you gotta ask yourself
devi chiedertelo
''I'm I good or bad?''
''Sono buono o cattivo?''
After all we have done
Dopo tutto quello che abbiamo fatto
its still running in your veins
scorre ancora nelle tue vene
when the night turns to day
quando la notte diventa giorno
you're still living with the fear
stai ancora vivendo con la paura
your fear are haunting for this rival through the night
la tua paura tormenta questo rivale tutta la notte
Its still running in your veins
Ti scorre ancora nelle vene
Its running in your veins
Ti scorre nelle vene
If you wanna leave your life
Se vuoi lasciare la tua vita
it doesn't mean that you have to
non significa che devi farlo
stay strong
rimani forte
It's always sound more better
Suona sempre meglio
Help you stand up
Aiutarti ad alzarti
straightned, facing
raddrizzato, rivolto
If a stranger comes to you
Se uno sconosciuto viene da te
and tries to push you down in the face
e cerca di spingerti in faccia
Together in the darkness
Insieme nell'oscurità
You can feel the power in your hands
Puoi sentire il potere nelle tue mani
After all we have done
Dopo tutto quello che abbiamo fatto
its still running in your veins
scorre ancora nelle tue vene
when the night turns to day
quando la notte diventa giorno
you're still living with the fear
stai ancora vivendo con la paura
your fear are haunting for this rival through the night
la tua paura tormenta questo rivale tutta la notte
Its still running in your veins
Ti scorre ancora nelle vene
Its running in your veins
Ti scorre nelle vene
Bridge:
Ponte:
Put the fire on
Accendi il fuoco
Am (F by choice)
Am (F per scelta)
Bleeding for the heath
Sanguinamento per la brughiera
Feel untouchable
Sentiti intoccabile
Am (F by choice)
Am (F per scelta)
Pointed out of stars
Sottolineato dalle stelle
Its all there is for now
Per ora c'è tutto
When tomorrow shows its face
Quando il domani mostrerà il suo volto
you'll be seeking your reality
cercherai la tua realtà
Life is what the future brings
La vita è ciò che porta il futuro
Final Chorus:
Coro finale:
After all we have done
Dopo tutto quello che abbiamo fatto
its still running in your veins
scorre ancora nelle tue vene
when the night turns to day
quando la notte diventa giorno
you're still living with the fear
stai ancora vivendo con la paura
your fear are haunting for this rival through the night
la tua paura tormenta questo rivale tutta la notte
Its still running in your veins
Ti scorre ancora nelle vene