Running in Your Veins Versuri Traducere în Română

Renegade Five - Running In Your Veins (Acoustic)
Renegade Five - Running In Your Veins (Acoustic)
(Use a Capo on 2nd Fret if you want to play the chords for the acoustic version)
(Folosiți un capo pe 2nd Fret dacă doriți să cântați acordurile pentru versiunea acustică)
(Use a Capo on 5th Fret if you want to play the chords for the original version)
(Folosiți un capo pe al 5-lea fret dacă doriți să cântați acordurile pentru versiunea originală)
We are on the run tonight
Suntem pe fugă în seara asta
we never face the dark
nu ne confruntăm niciodată cu întuneric
Down there, lonely.
Acolo jos, singur.
we never lose control
nu pierdem niciodată controlul
'cause we are making up distance
pentru că recuperăm distanța
so close
atât de aproape
In other words you better
Cu alte cuvinte, mai bine
give your friends all you can
dă-le prietenilor tăi tot ce poți
If it makes you sweat
Dacă te face să transpiri
you gotta ask yourself
trebuie sa te intrebi
''I'm I good or bad?''
''Sunt bun sau rău?''
After all we have done
După tot ce am făcut
its still running in your veins
iti mai curge in vene
when the night turns to day
când noaptea se transformă în zi
you're still living with the fear
încă trăiești cu frica
your fear are haunting for this rival through the night
frica ta bântuie pe acest rival peste noapte
Its still running in your veins
Inca iti curge in vene
Its running in your veins
Îți curge în vene
If you wanna leave your life
Dacă vrei să-ți părăsești viața
it doesn't mean that you have to
nu înseamnă că trebuie
stay strong
ramai puternic
It's always sound more better
Întotdeauna sună mai bine
Help you stand up
Ajută-te să te ridici
straightned, facing
îndreptat, cu fața
If a stranger comes to you
Dacă vine un străin la tine
and tries to push you down in the face
și încearcă să te împingă în față
Together in the darkness
Împreună în întuneric
You can feel the power in your hands
Poți simți puterea în mâinile tale
After all we have done
După tot ce am făcut
its still running in your veins
iti mai curge in vene
when the night turns to day
când noaptea se transformă în zi
you're still living with the fear
încă trăiești cu frica
your fear are haunting for this rival through the night
frica ta bântuie pe acest rival peste noapte
Its still running in your veins
Inca iti curge in vene
Its running in your veins
Îți curge în vene
Bridge:
Pod:
Put the fire on
Pune focul
Am (F by choice)
Am (F la alegere)
Bleeding for the heath
Sângerare pentru căldură
Feel untouchable
Simte-te de neatins
Am (F by choice)
Am (F la alegere)
Pointed out of stars
Arătat din stele
Its all there is for now
Este tot ce există deocamdată
When tomorrow shows its face
Când mâine își arată fața
you'll be seeking your reality
iti vei cauta realitatea
Life is what the future brings
Viața este ceea ce ne aduce viitorul
Final Chorus:
Refren final:
After all we have done
După tot ce am făcut
its still running in your veins
iti mai curge in vene
when the night turns to day
când noaptea se transformă în zi
you're still living with the fear
încă trăiești cu frica
your fear are haunting for this rival through the night
frica ta bântuie pe acest rival peste noapte
Its still running in your veins
Inca iti curge in vene