Running in Your Veins Текст Песни Перевод на Русский

Renegade Five - Running In Your Veins (Acoustic)
Renegade Five - Running In Your Veins (акустика)
(Use a Capo on 2nd Fret if you want to play the chords for the acoustic version)
(Используйте каподастр на 2-м ладу, если хотите сыграть аккорды акустической версии)
(Use a Capo on 5th Fret if you want to play the chords for the original version)
(Используйте каподастр на 5-м ладу, если хотите сыграть аккорды оригинальной версии)
We are on the run tonight
Сегодня вечером мы в бегах
we never face the dark
мы никогда не сталкиваемся с темнотой
Down there, lonely.
Там, внизу, одиноко.
we never lose control
мы никогда не теряем контроль
'cause we are making up distance
потому что мы наверстываем расстояние
so close
так близко
In other words you better
Другими словами, вам лучше
give your friends all you can
отдай своим друзьям все, что можешь
If it makes you sweat
Если это заставляет тебя потеть
you gotta ask yourself
ты должен спросить себя
''I'm I good or bad?''
«Я хороший или плохой?»
After all we have done
После всего, что мы сделали
its still running in your veins
оно все еще течет в твоих венах
when the night turns to day
когда ночь превращается в день
you're still living with the fear
ты все еще живешь со страхом
your fear are haunting for this rival through the night
твой страх преследует этого соперника всю ночь
Its still running in your veins
Это все еще течет в твоих венах
Its running in your veins
Это течет в твоих венах
If you wanna leave your life
Если ты хочешь оставить свою жизнь
it doesn't mean that you have to
это не значит, что ты должен
stay strong
оставайся сильным
It's always sound more better
Это всегда звучит лучше
Help you stand up
Помочь тебе встать
straightned, facing
выпрямленный, лицом к лицу
If a stranger comes to you
Если к тебе придет незнакомец
and tries to push you down in the face
и пытается толкнуть тебя в лицо
Together in the darkness
Вместе во тьме
You can feel the power in your hands
Вы можете почувствовать силу в своих руках
After all we have done
После всего, что мы сделали
its still running in your veins
оно все еще течет в твоих венах
when the night turns to day
когда ночь превращается в день
you're still living with the fear
ты все еще живешь со страхом
your fear are haunting for this rival through the night
твой страх преследует этого соперника всю ночь
Its still running in your veins
Это все еще течет в твоих венах
Its running in your veins
Это течет в твоих венах
Bridge:
Мост:
Put the fire on
Зажечь огонь
Am (F by choice)
Am (F по выбору)
Bleeding for the heath
Кровотечение для вереска
Feel untouchable
Почувствуй себя неприкасаемым
Am (F by choice)
Am (F по выбору)
Pointed out of stars
Указано из звезд
Its all there is for now
Это все, что есть на данный момент
When tomorrow shows its face
Когда завтра покажет свое лицо
you'll be seeking your reality
ты будешь искать свою реальность
Life is what the future brings
Жизнь – это то, что принесет будущее
Final Chorus:
Финальный припев:
After all we have done
После всего, что мы сделали
its still running in your veins
оно все еще течет в твоих венах
when the night turns to day
когда ночь превращается в день
you're still living with the fear
ты все еще живешь со страхом
your fear are haunting for this rival through the night
твой страх преследует этого соперника всю ночь
Its still running in your veins
Это все еще течет в твоих венах