Running in Your Veins Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Renegade Five - Running In Your Veins (Acoustic)
Renegade Five - Running In Your Veins (akustyczny)
(Use a Capo on 2nd Fret if you want to play the chords for the acoustic version)
(Użyj Capo na drugim progu, jeśli chcesz grać akordy w wersji akustycznej)
(Use a Capo on 5th Fret if you want to play the chords for the original version)
(Użyj Capo na 5. progu, jeśli chcesz grać akordy w wersji oryginalnej)
We are on the run tonight
Dziś wieczorem jesteśmy w biegu
we never face the dark
nigdy nie stawiamy czoła ciemności
Down there, lonely.
Tam na dole, samotny.
we never lose control
nigdy nie tracimy kontroli
'cause we are making up distance
bo nadrabiamy dystans
so close
tak blisko
In other words you better
Inaczej mówiąc, lepiej
give your friends all you can
daj swoim przyjaciołom wszystko, co możesz
If it makes you sweat
Jeśli sprawia, że się pocisz
you gotta ask yourself
musisz zadać sobie pytanie
''I'm I good or bad?''
„Jestem dobry czy zły?”
After all we have done
Po tym wszystkim, co zrobiliśmy
its still running in your veins
wciąż płynie w twoich żyłach
when the night turns to day
kiedy noc zamienia się w dzień
you're still living with the fear
nadal żyjesz w strachu
your fear are haunting for this rival through the night
twój strach prześladuje tego rywala przez całą noc
Its still running in your veins
To wciąż płynie w twoich żyłach
Its running in your veins
Płynie w twoich żyłach
If you wanna leave your life
Jeśli chcesz opuścić swoje życie
it doesn't mean that you have to
to nie znaczy, że musisz
stay strong
bądź silny
It's always sound more better
Zawsze brzmi to lepiej
Help you stand up
Pomóż ci wstać
straightned, facing
wyprostowany, skierowany twarzą w twarz
If a stranger comes to you
Jeśli przyjdzie do ciebie nieznajomy
and tries to push you down in the face
i próbuje cię wcisnąć w twarz
Together in the darkness
Razem w ciemności
You can feel the power in your hands
Czujesz moc w swoich rękach
After all we have done
Po tym wszystkim, co zrobiliśmy
its still running in your veins
wciąż płynie w twoich żyłach
when the night turns to day
kiedy noc zamienia się w dzień
you're still living with the fear
nadal żyjesz w strachu
your fear are haunting for this rival through the night
twój strach prześladuje tego rywala przez całą noc
Its still running in your veins
To wciąż płynie w twoich żyłach
Its running in your veins
Płynie w twoich żyłach
Bridge:
Most:
Put the fire on
Włóż ogień
Am (F by choice)
Am (F z wyboru)
Bleeding for the heath
Krwawienie z powodu wrzosów
Feel untouchable
Poczuj się nietykalny
Am (F by choice)
Am (F z wyboru)
Pointed out of stars
Wskazany z gwiazdek
Its all there is for now
Na razie to wszystko
When tomorrow shows its face
Kiedy jutro pokaże swoje oblicze
you'll be seeking your reality
będziesz szukać swojej rzeczywistości
Life is what the future brings
Życie jest tym, co przyniesie przyszłość
Final Chorus:
Końcowy refren:
After all we have done
Po tym wszystkim, co zrobiliśmy
its still running in your veins
wciąż płynie w twoich żyłach
when the night turns to day
kiedy noc zamienia się w dzień
you're still living with the fear
nadal żyjesz w strachu
your fear are haunting for this rival through the night
twój strach prześladuje tego rywala przez całą noc
Its still running in your veins
To wciąż płynie w twoich żyłach