First Family Testo Traduzione Italiana

My folks they were always the first family to arrive
I miei erano sempre la prima famiglia ad arrivare
/sus4 7s4
/sus4 7s4
With seven people jammed into a car that seated five
Con sette persone stipate in un'auto con cinque posti a sedere
There was one bathroom to bathe and shave in, six of us stood in line
C'era un bagno dove fare il bagno e radersi, sei di noi erano in fila
/sus4 /sus4
/sus4 /sus4
And hot water for only three but we all did just fine
E acqua calda solo per tre, ma ce la siamo cavata tutti bene
Chorus:
Coro:
sus4
sus4
Talk about your miracles, talk about your faith
Parla dei tuoi miracoli, parla della tua fede
/s
/s
My dad he could make things grow out of Indiana clay
Mio padre sapeva far crescere cose dall'argilla dell'Indiana
Mom could make a gourmet meal out of just cornbread and beans
La mamma potrebbe preparare un pasto gourmet solo con pane di mais e fagioli
And they worked to give faith hands and feet
E lavoravano per donare mani e piedi alla fede
/sus4 )
/sus4 )
And somehow gave it wings
E in qualche modo gli ha dato le ali
I can still hear my dad cussin', he's working late out in the barn
Sento ancora mio padre imprecare, sta lavorando fino a tardi nella stalla
The spring planting's a coming and the tractors just won't run
La semina primaverile è alle porte e i trattori non funzionano più
Mom she's done the laundry, I can see it waving on the line
Mamma, ha fatto il bucato, lo vedo sventolare sul filo
Now they've stayed together through the pain, the strain of those times
Ora sono rimasti insieme nonostante il dolore e la tensione di quei tempi
And now they've raised five children, one winter they lost a son
E ora hanno cresciuto cinque figli, un inverno hanno perso un figlio
But the pain didn't leave them crippled
Ma il dolore non li ha lasciati paralizzati
/sus4
/sus4
And the scars have made them strong
E le cicatrici li hanno resi forti
Never picture perfect, just a plain man and his wife
Mai una foto perfetta, solo un uomo semplice e sua moglie
/su
/su
Who somehow knew the value of hard work, good love, and real life
Che in qualche modo conosceva il valore del duro lavoro, del buon amore e della vita reale