Surely God Is With Us Versuri Traducere în Română

from Rich Mullins' "The Jesus Record"
din „The Jesus Record” de Rich Mullins
Mark Robertson/Beaker
Mark Robertson/Beaker
(c) 1998 Alien Autopsy/SESAC/Kid Brothers of St. Frank Pub./ASCAP
(c) 1998 Alien Autopsy/SESAC/Kid Brothers of St. Frank Pub./ASCAP
Key of A - Capo to 2nd fret and play in G
Key of A - Capo la al 2-lea fret și cântați în G
(G chords in Parenthesis)
(Acorduri G în paranteză)
Intro-A(G)-D(C)-A(G)-D(C)
Introducere-A(G)-D(C)-A(G)-D(C)
-verse-
-versetul-
Who's that man Thinks He's a prophet
Cine este acel om care crede că este un profet
() (()s)
() (()s)
I wonder if He's got something up his sleeve
Mă întreb dacă El are ceva în mânecă
Where's He from Who is His Daddy
De unde este cine este tatăl lui
There's rumors He even thinks Himself a king
Există zvonuri că El se crede chiar rege
Of a kingdom of paupers, simpletons and rougues
Dintr-un regat al săracilor, al nenorociților și al nenorociților
The whores all seem to love Him and the drunks propose a toast
Curvele par să-L iubească toate, iar bețivii propun un toast
And they say. . .
Și ei spun. . .
-chorus-
-refren-
Surely God is with us
Cu siguranță Dumnezeu este cu noi
Surely God is with us
Cu siguranță Dumnezeu este cu noi
Surely God is with us today.
Cu siguranță Dumnezeu este cu noi astăzi.
-verse-
-versetul-
Who's that man says He's a preacher
Cine este acel om care spune că este un predicator
He must be - He's disturbing all our peace
El trebuie să fie - El ne tulbură toată liniștea
Where's He get off what is He hiding
Unde coboară El, ce ascunde El
Every word He says those fools believe
Fiecare cuvânt pe care El îl spune nebunii aceia cred
But who could move a mountain Who would love their enemy
Dar cine ar putea muta un munte Care și-ar iubi dușmanul
Who could rejoice in pain and turn the other cheek
Care ar putea să se bucure de durere și să întoarcă celălalt obraz
And still say . . .
Și totuși spune. . .
-chorus- (x2)
-refren- (x2)
2nd chorus omits "today" and goes directly to bridge
Refrenul 2 omite „azi” și trece direct la bridge
-bridge-
-punte-
"Blessed are the poor in spirit Heaven belongs to them"
„Fericiți cei săraci cu duhul, cerul le aparține”
"Blessed are those who make peace They are God's children"
„Fericiți cei care fac pace, sunt copiii lui Dumnezeu”
"I am the bread of life" "I am the only way"
„Eu sunt pâinea vieții” „Sunt singura cale”
You hear that man Believe what He says
Auzi că omul acela crede ce spune El
-verse-
-versetul-
Who's that man They made Him a prisoner
Cine este acel om L-au făcut prizonier
They tortured him and nailed Him to a tree
L-au torturat și L-au pironit într-un copac
Was He so bad Who did He threaten
A fost El atât de rău Pe cine a amenințat?
Did He deserve to die between two thieves
Merita El să moară între doi hoți
See the scars and touch His wounds He's risen flesh and bone
Vedeți cicatricile și atingeți-i rănile El a înviat carne și oase
Now the sinners have become the saints and the lost have all come home
Acum păcătoșii au devenit sfinți și cei pierduți au venit cu toții acasă
And they say. . .
Și ei spun. . .
-chorus- (x2)
-refren- (x2)
2nd Chorus ends with
Refrenul 2 se termină cu
today
azi
Transcription by Joseph Farrar tjfarrar@aol.com
Transcriere de Joseph Farrar tjfarrar@aol.com