From Galway to Graceland Testo Traduzione Italiana

Richard Thompson, from the CD "Watching the Dark"
Richard Thompson, dal CD "Watching the Dark"
I play this with a dropped D (EBGDAD) tuning, capoed at the 4th fret.
Lo suono con un'accordatura in RE abbassato (EBGDAD), con il capotasto al 4° tasto.
I'm not sure what tuning RT uses, but I know he played this with a capo.
Non sono sicuro di quale accordatura usi RT, ma so che l'ha suonata con un capotasto.
You can fool with open string runs based on a D/F# chord.
Puoi ingannare con sequenze di corde aperte basate su un accordo RE/FA#.
Oh she dressed in the dark
Oh, si è vestita al buio
And she whispered Amen
E sussurrò Amen
She was pretty in pink like a young girl again
Era di nuovo carina, vestita di rosa, come una ragazzina
Twenty years married
Vent'anni di matrimonio
But she never thought twice
Ma non ci ha mai pensato due volte
She sneaked out the door and walked into the night
Uscì di soppiatto dalla porta e camminò nella notte
And silver wings carried her over the sea
E ali d'argento la trasportarono sul mare
To be with her sweetheart
Per stare con il suo amore
She left everything
Ha lasciato tutto
She was humming "Suspicion"
Stava canticchiando "Sospetto"
That's the song she liked best
Quella è la canzone che le piaceva di più
She had "Elvis I love you" tatooed on her breast
Aveva "Elvis ti amo" tatuato sul seno
They landed in Memphis
Sbarcarono a Memphis
Her heart beat so fast
Il suo cuore batteva così forte
She'd dreamed for so long, now she'd see him at last
Aveva sognato così a lungo, ora finalmente lo avrebbe visto
She was down by his graveside day after day
Giorno dopo giorno lei era accanto alla sua tomba
Come closing time they would drag her away
All'ora di chiusura l'avrebbero trascinata via
To be with her sweetheart
Per stare con il suo amore
She left everything
Ha lasciato tutto
They came in the thousands
Sono arrivati a migliaia
To pay their respects at his last resting place
Per rendere omaggio alla sua ultima dimora
Ah but blindly she knealt there
Ah ma ciecamente si è inginocchiata lì
And she told him her dreams
E lei gli raccontò i suoi sogni
And she thought that he answered, or that's how it seemed
E lei pensò che lui avesse risposto, o almeno così le sembrava
And they dragged her away, it was handcuffs this time
E l'hanno trascinata via, questa volta con le manette
She said my dear man, "Are you out of your mind?"
Ha detto, mio caro amico: "Sei fuori di testa?"
Can't you see that we're married?
Non vedi che siamo sposati?
I'm wearing his ring
Indosso il suo anello
I've come from Galway to Graceland to be with the King
Sono venuto da Galway a Graceland per stare con il re