Shoot Out the Lights Liedtext Deutsche Übersetzung

Richard Thompson – Shoot Out the Lights

by Richard Thompson

Richard Thompson - Shoot Out the Lights Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Shoot Out the Lights - Richard Thompson
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Richard Thompson — Shoot Out the Lights

From phillip@flagstaff.Princeton.EDU Thu May 5 19:49:45 1994
Von phillip@flagstaff.Princeton.EDU Do, 5. Mai 19:49:45 1994
Date: Tue, 3 May 1994 02:20:05 GMT
Datum: Di, 3. Mai 1994, 02:20:05 GMT
Subject: TAB: Shoot Out the Lights, Richard Thompson (w/solos)
Betreff: TAB: Shoot Out the Lights, Richard Thompson (mit Soli)
I got inspired to type in the solos. This will be part of the Shoot Out
Ich wurde inspiriert, die Soli einzutippen. Dies wird Teil des Shoot Outs sein
the Lights Album tab at nevada.edu, IF I can get it added to the
die Registerkarte „Lichter-Album“ unter nevada.edu, WENN ich sie hinzufügen kann
archive. Enjoy!
Archiv. Genießen!
SHOOT OUT THE LIGHTS
SCHIEß DIE LICHTER AUS
(partly derived from Summer 1991 Guitar Extra)
(teilweise abgeleitet von Summer 1991 Guitar Extra)
-|-----|-0---|-(0)--2---|-0--2b4-2b4-|-2b4r2-2-0-|-0---------|----------0---|
-|-----|-0---|-(0)--2---|-0--2b4-2b4-|-2b4r2-2-0-|-0---------|----------0---|
D/F# E (4 times)
D/F# E (4 Mal)
In the Dark who can see his face?
Wer kann im Dunkeln sein Gesicht sehen?
In the Dark, who can reach him?
Wer kann ihn im Dunkeln erreichen?
He hides like a child
Er versteckt sich wie ein Kind
He hides like a child
Er versteckt sich wie ein Kind
Keeps his finger on the trigger
Hält den Finger am Abzug
He can't stand the day
Er kann den Tag nicht ertragen
Shoot out the lights
Schieße die Lichter aus
Shoot out the lights
Schieße die Lichter aus
Keep the blind down on the window
Halten Sie die Jalousie am Fenster herunter
Keep the pain on the inside
Behalte den Schmerz im Inneren
Just watching the dark
Ich beobachte einfach die Dunkelheit
Just watching the dark
Ich beobachte einfach die Dunkelheit
And he might laugh but you won't see him
Und er lacht vielleicht, aber du wirst ihn nicht sehen
As he thunders through the night
Während er durch die Nacht donnert
Shoot out the Lights
Schieße die Lichter aus
Shoot out the Lights
Schieße die Lichter aus
Gtr solo 1
Gtr Solo 1
-|----------------|---------------------------H9.6-|-7\----------|
-|----------------|------------H9.6-|-7\----------|
-|----------------|----7-------7--9--9b11vvv-------|-------------|
-|----------------|----7-------7--9--9b11vvv-------|-------------|
-|----------------------------|-----8-8---8--------|-----------------12vvv-|
-|-------------|-----8-8---8--------|-----------------12vvv-|
-|--------7-----7--9--9b11vvv-|--9/-----9---9-9vvv-|------9----11-11-------|
-|--------7-----7--9--9b11vvv-|--9/-----9---9-9vvv-|------9----11-11-------|
-|----------------------------|--------------------|-9s11---11-------------|
-|-------------|------|-9s11---11-------------|
-|-12s14---------------------------------|------------------------------------|
-|-12s14---------------------------------|------------------------------------|
-|----------12vv----12-12----12-12-------|---12--12--12--12v12v--12v12v-------|
-|----------12vv----12-12----12-12-------|---12--12--12--12v12v--12v12v-------|
-|-15s14-14-14-14vv-14vv-14vv-14\-----------|---------------------------------|
-|-15s14-14-14-14vv-14vv-14vv-14\-----------|---------------------------------|
-|-12s11-11-11-11vv-11vv-11vv-11\-----------|-------------4-4---4-4-4-4b6-4b6-|
-|-12s11-11-11-11vv-11vv-11vv-11\-----------|-------------4-4---4-4-4-4b6-4b6-|
-|--------------------------------------2-4-|-4b6r4p2-4s6-----6---------------|
-|-------------------------------------2-4-|-4b6r4p2-4s6-----6---------------|
-|----------------------------0-------|-------12-12-12vv-h14-14b16-14b16r14p12-------|
-|-------------0-------|-------12-12-12vv-h14-14b16-14b16r14p12-------|
-|-5----/--12-11-11b12r11-----0-12-12-|-12s14----------------------------------15-15-|
-|-5----/--12-11-11b12r11-----0-12-12-|-12s14----------------------------------15-15-|
-|----14-14vv----14-14vv-|-12----------------------------------|
-|----14-14vv----14-14vv-|-12----------------------------------|
#
#
-|-------------12-12s7-----7/-----|-0--4--2--2--0--|
-|-------------12-12s7-----7/-----|-0--4--2--2--0--|
In the darkness the shadows move
In der Dunkelheit bewegen sich die Schatten
In the darkness the game is real
In der Dunkelheit ist das Spiel real
Real as a gun
Echt wie eine Waffe
Real as a gun
Echt wie eine Waffe
As he watches the streets of the city
Während er die Straßen der Stadt beobachtet
And he moves through the night
Und er bewegt sich durch die Nacht
Shoot out the lights
Schieße die Lichter aus
Shoot out the lights
Schieße die Lichter aus
Shoot out the lights
Schieße die Lichter aus
Outro Gtr Solos
Outro Gtr Solos
-|---0----12----15vv-----12-|----15vv----12----15vv-12-12----X-----------|
-|---0----12----15vv-----12-|----15vv----12----15vv-12-12----X-----------|
-|-----12------------12-----|---------12------------12---------14-14vv---|
-|-----12------------12-----|---------12------------12---------14-14vv---|
[semi-harmonics--------------------------------------|
[Halbharmonische-----------------------|
-|----12------------12-12----15vv---|-------------------------12--12------15-|
-|----12------------12-12----15vv---|-----------12--12------15-|
-|----12b13-------0-12--------------|----------------AH14---12--12--14-14----|
-|----12b13-------0-12--------------|----------------AH14---12--12--14-14----|
-|-14-----------------------------0-|------AH12---AH14----12-----------------|
-|-14--------------0-|------AH12---AH14----12-----------------|
-|----------14-14-------------------|---AH12---14----------------------------|
-|----------14-14-----|---AH12---14-------------|
semi-harmonics
Halbharmonische
-|-14b16vv----14-------------14b16----AH14----------0--|
-|-14b16vv----14-------------14b16----AH14----------0--|
-|--AH14-17-17-17-14-17-17-17-17-17b19-17b19vv-|
-|--AH14-17-17-17-14-17-17-17-17-17b19-17b19vv-|
vv=heavy vibrato
vv=starkes Vibrato
-|-b19vv-b19vv-b19vv-17b19vv-b19vv-17b19r17p15-17b19-b19----|
-|-b19vv-b19vv-b19vv-17b19vv-b19vv-17b19r17p15-17b19-b19----|
[vv=heavy vibrato----------------------------------------|
[vv=schweres Vibrato-----------|
-|-19r17p15-17b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-----|
-|-19r17p15-17b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-----|
[vv=heavy vibrato------------------------|
[vv=schweres Vibrato---------|
-|--b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-17v19r17p15-17b19---|
-|--b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-17v19r17p15-17b19---|
[vv=heavy vibrato---------------------------------|
[vv=starkes Vibrato---------------------------------|
-|-17b19vv-b19vv-b19--r17---------------------------------|
-|-17b19vv-b19vv-b19--r17---------------------------------|
-|---------------17b19r17-0-15-15-15-14s15-15-15-14s15-15-|
-|---------------17b19r17-0-15-15-15-14s15-15-15-14s15-15-|
-|------------------------0-16-16-16-15s16-16-16-15s16-16-|
-|---------0-16-16-16-15s16-16-16-15s16-16-|
-|---------------------------------------|-------------14vv---------------------------|
-|-----------|-------------14vv---------------------------|
-|-14vv-14-------------|------9b12-7b9-6b7-|-------------------------|-----4-2-2---|
-|-14vv-14-------------|------9b12-7b9-6b7-|-------------------------|-----4-2-2---|
-|---------------------|-------------------|-5b7-4b5r4.5-5b6-5b6r5s3-|-----2-0-0-0-|
-|-------|-----|-5b7-4b5r4.5-5b6-5b6r5s3-|-----2-0-0-0-|
-|-9--9--6s9--9s6-|-/9--6-/9--6-/9--6-/9-|-9--9---9---------0--------|
-|-9--9--6s9--9s6-|-/9--6-/9--6-/9--6-/9-|-9--9---9---------0--------|
[tremelo picking--------------------------------------------------|
[Tremelo-Picking-------------------------------------------------|
-|-10b12-10b12-10b12-10b12r10---|------------------12--12vvv-|
-|-10b12-10b12-10b12-10b12r10---|------------------12--12vvv-|
-|----------------------------0-|-0h14-14vv-0h14p0-----------|
-|-------------0-|-0h14-14vv-0h14p0-----------|
-|----------12vvv------------------|-12vvv--------12vvv--------12-----|
-|----------12vvv------------------|-12vvv--------12vvv--------12-----|
-|-X\-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14p12----|
-|-X\-14-14-14-14-14
-|-X\-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14p12-12-|
-|-X\-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14p12-12-|
[palm mute-------------------|
-|-14vvv-14-x--------------------|-------------------------------|
-|----------18-------16----------14-|-----4-2-2---|--------|---14-------H12-11-------|
-|----------------------------12----|-----2-0-0---|-----14s|12-------H12-------12-12-|
-|----------------------------------|-12--4-2-2-0-|-0tt----|-------------------------|
Notation:
H = harmonic
AH = artificial harmonic
b17 = pre-bend (bend or hold note at 17th fret before picking)
tt = tremolo picking
vv = vibrato
4.6 = artificial harmonic (4th fret + .6th fret)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.