Should I Betray? Letra Traducción al Español

Should I Betray?
¿Debería traicionar?
Should I betray you to your spouse?
¿Debería traicionarte con tu cónyuge?
The wife who waits back at the house
La esposa que espera en la casa.
She doesn't know that you're a louse
Ella no sabe que eres un piojo
That's not the man she wed
Ese no es el hombre con el que se casó.
She doesn't know the deals you make
Ella no sabe los tratos que haces
The throats you cut, the vows you break
Las gargantas que cortas, los votos que rompes
To buy up some old lady's stake
Para comprar la participación de una anciana
Quick before she's dead
Rápido antes de que ella muera
She doesn't see your oily smarm
Ella no ve tu aceitosa smarm
You pour on in the place of charm
Te derramas en el lugar del encanto
When you've got some shopgirl by the arm
Cuando tienes a una dependienta del brazo
Steering her into bed
Llevándola a la cama
That virgin forest you chopped down
Ese bosque virgen que talaste
To build another ugly town
Para construir otra ciudad fea
I'll tell your wife you bribed them round
Le diré a tu esposa que los sobornaste.
To back your plan instead
Para respaldar su plan en su lugar
But perhaps she doesn't want to see
Pero tal vez ella no quiere ver
The heel that you turned out to be
El heel que resultaste ser
That's why she'll take a gin or three
Por eso ella tomará una ginebra o tres.
To drive doubts from her head
Para sacar las dudas de su cabeza
While she's working hard enough
Mientras ella trabaja lo suficientemente duro
With housework, kids, and all that stuff
Con las tareas del hogar, los niños y todo eso.
You're out there with some bit of fluff
Estás ahí fuera con un poco de tontería.
Cruising on the Med
Navegando por el Mediterráneo
She thought the leopard's spots were paint
Ella pensó que las manchas del leopardo eran pintura.
She thought she'd turn you to a saint
Ella pensó que te convertiría en un santo.
Kept hoping, though the hope grew faint
Seguí esperando, aunque la esperanza se debilitó
That you were better bred
que eras mejor criado
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com