Should I Betray? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Richard Thompson – Czy powinienem zdradzać?
Richard Thompson - Should I Betray? tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Should I Betray?
Czy powinienem zdradzać?
Should I betray you to your spouse?
Czy mam cię zdradzić twojemu współmałżonkowi?
The wife who waits back at the house
Żona, która czeka w domu
She doesn't know that you're a louse
Ona nie wie, że jesteś wesz
That's not the man she wed
To nie jest mężczyzna, którego poślubiła
She doesn't know the deals you make
Ona nie wie, jakie zawierasz układy
The throats you cut, the vows you break
Gardła, które podcinasz, przysięgi, które łamiesz
To buy up some old lady's stake
Żeby wykupić udziały jakiejś starszej pani
Quick before she's dead
Szybko, zanim umrze
She doesn't see your oily smarm
Ona nie widzi twojego tłustego smarkacza
You pour on in the place of charm
Nalewasz w miejscu uroku
When you've got some shopgirl by the arm
Kiedy masz jakąś sprzedawczynię za ramię
Steering her into bed
Zaprowadzanie jej do łóżka
That virgin forest you chopped down
Ten dziewiczy las, który wyciąłeś
To build another ugly town
Aby zbudować kolejne brzydkie miasto
I'll tell your wife you bribed them round
Powiem twojej żonie, że ich przekupiłeś
To back your plan instead
Zamiast tego poprzeć swój plan
But perhaps she doesn't want to see
Ale może nie chce widzieć
The heel that you turned out to be
Pięta, którą się okazałeś
That's why she'll take a gin or three
Dlatego wypije gin lub trzy
To drive doubts from her head
Aby wyrzucić wątpliwości z jej głowy
While she's working hard enough
Podczas gdy ona wystarczająco ciężko pracuje
With housework, kids, and all that stuff
Z pracami domowymi, dziećmi i tak dalej
You're out there with some bit of fluff
Jesteś tam z odrobiną puchu
Cruising on the Med
Rejs po Med
She thought the leopard's spots were paint
Myślała, że plamy lamparta to farba
She thought she'd turn you to a saint
Myślała, że zrobi z ciebie świętego
Kept hoping, though the hope grew faint
Wciąż miałem nadzieję, choć nadzieja osłabła
That you were better bred
Że jesteś lepiej wychowany
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
