Honeycomb كلمات أغنية ترجمة عربية
ريكي نيلسون - قرص العسل
by Ricky Nelson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: B
مقدمة: ب
#1.
#1.
Well, it's a darn good life and it's kinda
حسنًا، إنها حياة جيدة جدًا وهي نوعًا ما
funny how the bee was made, the bee made
من المضحك كيف تم صنع النحلة، صنعت النحلة
the honey, and the honeybee lookin' for home,
العسل، والنحل يبحثان عن المنزل،
made a honeycomb.
صنع قرص العسل.
Then, they combed the world and they gathered
ثم مشطوا العالم واجتمعوا
all of the honeycomb into one sweet ball, and
كل قرص العسل في كرة واحدة حلوة، و
the honeycomb from a million trips, made my
قرص العسل من مليون رحلة، جعلني
baby's lips.
شفاه الطفل.
CHORUS:
الجوقة:
Oh, honeycomb, won't you be my baby, well, honeycomb,
أوه، قرص العسل، ألن تكون طفلي، حسنًا، قرص العسل،
be my own.
كن ملكي.
Just a hanka hair and a piece of bone, and made a
مجرد شعر هانكا وقطعة من العظم، وصنعت
walkin', talkin' honeycomb.
المشي والتحدث قرص العسل.
Well, honeycomb, won't you be my baby, well, honeycomb,
حسنًا، قرص العسل، ألن تكون طفلي، حسنًا، قرص العسل،
be my own.
كن ملكي.
What a darn good life when you got a wife, like honeycomb.
يا لها من حياة طيبة عندما يكون لديك زوجة مثل قرص العسل.
(Oh, honeycomb)
(يا قرص العسل)
#2.
#2.
Now, have you heard tell how he made a bee? then he tried
الآن، هل سمعت كيف صنع نحلة؟ ثم حاول
a hand at a green, green tree.
يد إلى شجرة خضراء خضراء.
So, the tree was made, I guess you heard, up in, well, he
لذا، فقد تم صنع الشجرة، أعتقد أنك سمعت، في الأعلى، حسنًا، هو
made a little bird.
صنع طائرًا صغيرًا.
Then they waited around till the end of spring, savin' every
ثم انتظروا حتى نهاية الربيع، وأنقذوا كل شيء
note the bird did sing, then, he rolled it up into one sweet
لاحظ أن الطائر غنى، ثم قام بلفها إلى قطعة حلوى واحدة
tone for my honeycomb.
نغمة لقرص العسل الخاص بي.
CHORUS:
الجوقة:
Oh, honeycomb, won't you be my baby, well, honeycomb, be my own
أوه، قرص العسل، ألن تكون طفلي، حسنًا، قرص العسل، كن طفلي
(Honeycomb, honeycomb)
(قرص العسل، قرص العسل)
Just a hanka hair and a piece of bone, and made a walkin', talkin'
مجرد شعر هانكا وقطعة من العظم، وجعلت أمشي وأتحدث
honeycomb.
قرص العسل.
Well, honeycomb, won't you be my baby, well, honeycomb, be my own.
حسنًا، قرص العسل، ألن تكون طفلي، حسنًا، قرص العسل، كن طفلي.
(Honeycomb, honeycomb)
(قرص العسل، قرص العسل)
What a darn good life when you got a wife, like honeycomb.
يا لها من حياة طيبة عندما يكون لديك زوجة مثل قرص العسل.
(My honeycomb)
(قرص العسل الخاص بي)
#3.
#3.
In a little while, when he made that girl, they looked around
وبعد فترة قصيرة، عندما صنع تلك الفتاة، نظروا حولهم
for a little word..sounded sweet as turtle dove, so they called
لكلمة صغيرة.. بدت حلوة كاليمامة، هكذا نادوا
it love.
هذا الحب.
Then they went around looking everywhere, takin' love from here,
ثم ذهبوا للبحث في كل مكان، وأخذوا الحب من هنا،
love from there, and he stored it up in a little cart for my
الحب من هناك، وقام بتخزينه في عربة صغيرة من أجلي
honey's heart.
قلب العسل.
CHORUS:
الجوقة:
Oh, honeycomb, won't you be my baby, well, honeycomb, be my own.
أوه، قرص العسل، ألن تكون طفلي، حسنًا، قرص العسل، كن طفلي.
(Honeycomb, honeycomb)
(قرص العسل، قرص العسل)
Just a hanka hair and a piece of bone and made a walkin', talkin'
مجرد شعر هانكا وقطعة من العظم وتمشي وتتحدث
honeycomb.
قرص العسل.
Well, honeycomb, won't you be my baby, well, honeycomb, be my own.
حسنًا، قرص العسل، ألن تكون طفلي، حسنًا، قرص العسل، كن طفلي.
(Honeycomb, honeycomb)
(قرص العسل، قرص العسل)
What a darn good life when you got a wife, like honeycomb.
يا لها من حياة طيبة عندما يكون لديك زوجة مثل قرص العسل.
(Honeycomb, honeycomb)
(قرص العسل، قرص العسل)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
