Don't Let Your Sweet Love Die Testo Traduzione Italiana
Ricky Skaggs - Non lasciare che il tuo dolce amore muoia
by Ricky Skaggs
Ricky Skaggs - Don't Let Your Sweet Love Die testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Ricky Skaggs - Don't Let Your Sweet Love Die
Ricky Skaggs - Non lasciare che il tuo dolce amore muoia
(chorus)
(coro)
Don't let your sweet love die,
Non lasciare che il tuo dolce amore muoia,
Like flowers in the fall,
Come i fiori in autunno,
Don't take away the smiles and leave the tears,
Non togliere i sorrisi e lasciare le lacrime,
My heart believes in you,
Il mio cuore crede in te,
Please say you'll love me true,
Per favore, dimmi che mi amerai davvero,
Don't leave me here to face the lonely years,
Non lasciarmi qui ad affrontare gli anni solitari,
(verse 1)
(versetto 1)
I drifted all alone,
Sono andato alla deriva tutto solo,
No one to call my own,
Nessuno da chiamare mio,
And then you came like an angel from the sky,
E poi sei arrivato come un angelo dal cielo,
You said we'd never part,
Hai detto che non ci saremmo mai separati
Don't leave and break my heart,
Non andartene e spezzami il cuore,
Be mine alone,
Sii solo mio,
Don't let your sweet love die,
Non lasciare che il tuo dolce amore muoia,
(chorus)
(coro)
Don't let your sweet love die,
Non lasciare che il tuo dolce amore muoia,
Like flowers in the fall,
Come i fiori in autunno,
Don't take away the smiles and leave the tears,
Non togliere i sorrisi e lasciare le lacrime,
My heart believes in you,
Il mio cuore crede in te,
Please say you'll love me true,
Per favore, dimmi che mi amerai davvero,
Don't leave me here to face the lonely years,
Non lasciarmi qui ad affrontare gli anni solitari,
(verse 2)
(versetto 2)
When flowers fade they say,
Quando i fiori appassiscono dicono:
They'll bloom again some day,
Fioriranno di nuovo un giorno,
Will you (A7) love me when the rosebuds open wide,
Mi amerai (A7) quando i boccioli di rosa si apriranno,
Or is your kiss to be,
O sarà il tuo bacio,
Only a memory,
Solo un ricordo,
I need you so,
Ho bisogno di te così
Don't let your sweet love die,
Non lasciare che il tuo dolce amore muoia,
(chorus)
(coro)
Don't let your sweet love die,
Non lasciare che il tuo dolce amore muoia,
Like flowers in the fall,
Come i fiori in autunno,
Without life would be like death to me,
Senza la vita per me sarebbe come la morte,
I've grown so used to you,
Mi sono così abituato a te
I can't believe we're through,
Non posso credere che abbiamo finito,
Be mine alone,
Sii solo mio,
Don't let your sweet love die,
Non lasciare che il tuo dolce amore muoia,
Don't let your sweet love die,
Non lasciare che il tuo dolce amore muoia,
Like flowers in the fall,
Come i fiori in autunno,
Without life would be like death to me,
Senza la vita per me sarebbe come la morte,
I've grown so used to you,
Mi sono così abituato a te
I can't believe we're through,
Non posso credere che abbiamo finito,
De mine alone,
Solo mio,
Don't let your sweet love die,
Non lasciare che il tuo dolce amore muoia,
I need you so don't let your sweet love die,
Ho bisogno di te quindi non lasciare che il tuo dolce amore muoia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
