Don'€™t Let Your Sweet Love Die Versuri Traducere în Română

Ricky Skaggs - Don't Let Your Sweet Love Die
Ricky Skaggs - Don't Let Your Sweet Love Die
(chorus)
(refren)
Don't let your sweet love die,
Nu lăsa iubirea ta dulce să moară,
Like flowers in the fall,
Ca florile toamnei,
Don't take away the smiles and leave the tears,
Nu luați zâmbetele și lăsați lacrimile,
My heart believes in you,
Inima mea crede in tine,
Please say you'll love me true,
Te rog spune că mă vei iubi adevărat,
Don't leave me here to face the lonely years,
Nu mă lăsa aici să înfrunt anii singuratici,
(verse 1)
(versetul 1)
I drifted all alone,
Am plutit singur,
No one to call my own,
Nimeni pe care să-l numească pe al meu,
And then you came like an angel from the sky,
Și apoi ai venit ca un înger din cer,
You said we'd never part,
Ai spus că nu ne vom despărți niciodată,
Don't leave and break my heart,
Nu pleca și frânge-mi inima,
Be mine alone,
Fii singur al meu,
Don't let your sweet love die,
Nu lăsa iubirea ta dulce să moară,
(chorus)
(refren)
Don't let your sweet love die,
Nu lăsa iubirea ta dulce să moară,
Like flowers in the fall,
Ca florile toamnei,
Don't take away the smiles and leave the tears,
Nu luați zâmbetele și lăsați lacrimile,
My heart believes in you,
Inima mea crede in tine,
Please say you'll love me true,
Te rog spune că mă vei iubi adevărat,
Don't leave me here to face the lonely years,
Nu mă lăsa aici să înfrunt anii singuratici,
(verse 2)
(versetul 2)
When flowers fade they say,
Când florile se estompează, ei spun,
They'll bloom again some day,
Vor înflori din nou într-o zi,
Will you (A7) love me when the rosebuds open wide,
Mă vei iubi (A7) când bobocii de trandafir se deschid larg,
Or is your kiss to be,
Sau sărutul tău va fi,
Only a memory,
Doar o amintire,
I need you so,
Am atât de nevoie de tine,
Don't let your sweet love die,
Nu lăsa iubirea ta dulce să moară,
(chorus)
(refren)
Don't let your sweet love die,
Nu lăsa iubirea ta dulce să moară,
Like flowers in the fall,
Ca florile toamnei,
Without life would be like death to me,
Fără viață ar fi ca moartea pentru mine,
I've grown so used to you,
M-am obișnuit atât de mult cu tine,
I can't believe we're through,
Nu pot să cred că am terminat,
Be mine alone,
Fii singur al meu,
Don't let your sweet love die,
Nu lăsa iubirea ta dulce să moară,
Don't let your sweet love die,
Nu lăsa iubirea ta dulce să moară,
Like flowers in the fall,
Ca florile toamnei,
Without life would be like death to me,
Fără viață ar fi ca moartea pentru mine,
I've grown so used to you,
M-am obișnuit atât de mult cu tine,
I can't believe we're through,
Nu pot să cred că am terminat,
De mine alone,
Al meu singur,
Don't let your sweet love die,
Nu lăsa iubirea ta dulce să moară,
I need you so don't let your sweet love die,
Am nevoie de tine, așa că nu lăsa iubirea ta dulce să moară,