Rendezvous كلمات أغنية ترجمة عربية

(P. Rowan)
(ب. روان)
sung by Ricky Skaggs
غناها ريكي سكاجز
(/ = strum, - = hold, 2, 3, etc., = 2nd, 3rd, etc., measure of same
(/ = مداعبة أوتار الآلة الموسيقية، - = عقد، 2، 3، وما إلى ذلك، = الثاني، الثالث، وما إلى ذلك، قياس نفسه
chord)
وتر)
When you're feelin' lonely & you need a friend
عندما تشعر بالوحدة وتحتاج إلى صديق
Someone who don't care where you've been
شخص لا يهتم أين كنت
Meet me, baby, at the rendezvous
قابلني يا عزيزي في الموعد
Like we did when our love was new
كما فعلنا عندما كان حبنا جديدًا
Nobody knows just me & you
لا أحد يعرف إلا أنا وأنت
Didn't I tell you? Don't it show?
ألم أخبرك؟ ألا تظهر؟
I said "I love you" a long time ago
قلت "أنا أحبك" منذ وقت طويل
Then you went & broke my heart in 2
ثم ذهبت وكسرت قلبي في 2
I don't care what people say, now
لا يهمني ما يقوله الناس الآن
True love will find its way
الحب الحقيقي سوف يجد طريقه
Darlin', I'll never make you blue
عزيزتي، لن أجعلك زرقاء أبدًا
(break) A / / / 2 / / / B / / / 2 - - -
(فاصل) أ / / / 2 / / / ب / / / 2 - - -
At the rendezvous_____________________
في الموعد__________
(instrumental, same pattern as verses)
(آلية، نفس نمط الآيات)
Verse 2:
الآية 2:
Meet me, baby, at the rendezvous
قابلني يا عزيزي في الموعد
You'll know me, I'll know you
ستعرفني، سأعرفك
Kissin' in the shadows just like we've done
التقبيل في الظل مثلما فعلنا
2 hearts a-poundin' like a big bass drum
قلبان ينبضان مثل الطبلة الكبيرة
You thrillin' me with your love so true
أنت تثيرني بحبك الحقيقي
Didn't I tell you? Don't it show?
ألم أخبرك؟ ألا تظهر؟
I said "I love you" a long time ago
قلت "أنا أحبك" منذ وقت طويل
Then you went & broke my heart in 2
ثم ذهبت وكسرت قلبي في 2
I don't care what people say, now
لا يهمني ما يقوله الناس الآن
True loves will find their way
سوف يجد الحب الحقيقي طريقه
Darlin', I'll never make you blue
عزيزتي، لن أجعلك زرقاء أبدًا
At the rendezvous
في الموعد
CODA (B chord throughout):
CODA (وتر B طوال الوقت):
At the rendezvous
في الموعد
(x4):
(×4):
Meet me, baby, at the rendezvous
قابلني يا عزيزي في الموعد
(instrumental until fade)
(مفيدة حتى تتلاشى)