Rendezvous Letras Tradução em Português

(P. Rowan)
(P.Rowan)
sung by Ricky Skaggs
cantada por Ricky Skaggs
(/ = strum, - = hold, 2, 3, etc., = 2nd, 3rd, etc., measure of same
(/ = dedilhar, - = segurar, 2, 3, etc., = 2º, 3º, etc., compasso do mesmo
chord)
acorde)
When you're feelin' lonely & you need a friend
Quando você está se sentindo sozinho e precisa de um amigo
Someone who don't care where you've been
Alguém que não se importa onde você esteve
Meet me, baby, at the rendezvous
Encontre-me, querido, no encontro
Like we did when our love was new
Como fizemos quando nosso amor era novo
Nobody knows just me & you
Ninguém conhece só eu e você
Didn't I tell you? Don't it show?
Eu não te contei? Não mostra?
I said "I love you" a long time ago
Eu disse "eu te amo" há muito tempo
Then you went & broke my heart in 2
Então você foi e quebrou meu coração em 2
I don't care what people say, now
Eu não me importo com o que as pessoas dizem, agora
True love will find its way
O verdadeiro amor encontrará o seu caminho
Darlin', I'll never make you blue
Querida, eu nunca vou deixar você triste
(break) A / / / 2 / / / B / / / 2 - - -
(pausa) A // / 2 // / B // / 2 - - -
At the rendezvous_____________________
No encontro ______________________
(instrumental, same pattern as verses)
(instrumental, mesmo padrão dos versos)
Verse 2:
Versículo 2:
Meet me, baby, at the rendezvous
Encontre-me, querido, no encontro
You'll know me, I'll know you
Você me conhecerá, eu conhecerei você
Kissin' in the shadows just like we've done
Beijando nas sombras como fizemos
2 hearts a-poundin' like a big bass drum
2 corações batendo como um grande bumbo
You thrillin' me with your love so true
Você me emociona com seu amor tão verdadeiro
Didn't I tell you? Don't it show?
Eu não te contei? Não mostra?
I said "I love you" a long time ago
Eu disse "eu te amo" há muito tempo
Then you went & broke my heart in 2
Então você foi e quebrou meu coração em 2
I don't care what people say, now
Eu não me importo com o que as pessoas dizem, agora
True loves will find their way
Os verdadeiros amores encontrarão o seu caminho
Darlin', I'll never make you blue
Querida, eu nunca vou deixar você triste
At the rendezvous
No encontro
CODA (B chord throughout):
CODA (acorde B por toda parte):
At the rendezvous
No encontro
(x4):
(x4):
Meet me, baby, at the rendezvous
Encontre-me, querido, no encontro
(instrumental until fade)
(instrumental até desaparecer)