Survivor Guilt Testo Traduzione Italiana

Rise Against - Colpa del sopravvissuto

Rise Against - Survivor Guilt testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR

Rise Against — Survivor Guilt

Contact me at tobias(dot)m(at)onlinehome(dot)de (English&German xD)
Contattami a tobias(dot)m(at)onlinehome(dot)de (inglese e tedesco xD)
Songname: Survivor Guilt
Titolo della canzone: Survivor Guilt
Release-Date: 14th Mai 2011
Data di uscita: 14 maggio 2011
Key:
Chiave:
/ - Slide Up
/ - Scorri verso l'alto
~ - Let ring
~ - Lascia squillare
|o- Repeat-Start
|o- Ripeti-Avvio
o|- Repeat-End (When there is no number play 2 times) (when
o|- Repeat-End (quando non viene riprodotto alcun numero 2 volte) (quando
threre is no Repeat-start, repeat the whole line)
non c'è ripetizione-avvio, ripetere l'intera riga)
:.- Palm-Muted
:.- Palm Muto
(?)-Optional
(?)-Facoltativo
Chords above the tabs give an example of how to put your fingers.
Gli accordi sopra le tablature danno un esempio di come mettere le dita.
A ! in the Chords-Line means, that there is no chord that could
UN ! nella Chords-Line significa che non esiste accordo che possa farlo
be played at this time.
essere giocato in questo momento.
>=== Intro ===< // Without distortion
>=== Intro ===< // Senza distorsione
Please find the timing yourself ;)
Per favore, trova tu stesso i tempi ;)
Bb|----------6------------6-----------------------------------------------o-|
Bb|----------6------------6----------------------------------------------o-|
Ab|-5-----------------8---------8----10--------------------10-------10----o-|
Ab|-5-----------------8---------8----10--------------------10------10----o-|
>=== PreVerse ===< // with distortion
>=== PreVerse ===< // con distorsione
Now Guitar 2 plays in the bakground:
Ora Guitar 2 suona in background:
:.................. :......
:................. :......
>=== Verse ===<
>=== Versetto ===<
! Gb
! GB
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x4----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x4------------------------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
REb|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8----|---5~--------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x4-5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------o-|x4-5~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
Mib|------------------------------------------|---3~-------------------------|
! Gb
! GB
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2---------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
REb|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8----|---5~--------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------o-|x2-5~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
Mib|------------------------------------------|---3~-------------------------|
>=== PreChorus ===<
>=== Preritornello ===<
! Gb A
! Gb A
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2---------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~----------------------8--|
REb|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8----|---5~----------------------8--|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~----------------------8--|
Ab|-o--------------------------------o-|x2-5~----------------------8--|
Eb|------------------------------------------|---3~----------------------6--|
Mib|------------------------------------------|---3~----------------------6--|
I gave some, some gave all
Ho dato qualcosa, qualcuno ha dato tutto
>=== Chorus ===<
>=== Coro ===<
C#m A Bbm !
C#m A Bbm!
C#m D#m !
C#m D#m!
Gb|-7~---/9~----7-----------------------------------------------------------|
Gb|-7~---/9~----7----------------------------------------------------|
Db|-7~---/9~----x-----------------------------------------------------------|
REb|-7~---/9~----x----------------------------------------------------|
Ab|-5~---/7~----5-----------------------------------------------------------|
Ab|-5~---/7~----5----------------------------------------------------|
Guitar 2 plays in here again, this time with an exaggerated tremolo-effekt
La chitarra 2 suona di nuovo qui, questa volta con un effetto tremolo esagerato
:.................. :......
:................. :......
>=== Verse ===<
>=== Versetto ===<
! Gb
! GB
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x4----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x4------------------------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
REb|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8----|---5~--------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x4-5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------o-|x4-5~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
Mib|------------------------------------------|---3~-------------------------|
! Gb
! GB
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2---------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
REb|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8----|---5~--------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------o-|x2-5~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
Mib|------------------------------------------|---3~-------------------------|
>=== PreChorus ===<
>=== Preritornello ===<
! Gb A
! Gb A
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2---------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~--8~---------------------|
REb|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8----|---5~--8~---------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~--8~---------------------|
Ab|-o--------------------------------o-|x2-5~--8~---------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~--6~---------------------|
Mib|------------------------------------|---3~--6~---------------------|
>=== Chorus ===<
>=== Coro ===<
C#m A Bbm !
C#m A Bbm!
C#m D#m !
C#m D#m!
Gb|-7~---/9~----10-8--------------------------------------------------------|
Gb|-7~---/9~----10-8--------------------------------------------------------------|
Db|-7~---/9~----10-8--------------------------------------------------------|
REb|-7~---/9~----10-8--------------------------------------------------------------|
Ab|-5~---/7~----8--6--------------------------------------------------------|
Ab|-5~---/7~----8--6--------------------------------------------------------------|
>=== Break ===<
>=== Interruzione ===<
|Guitar 1
|Chitarra 1
|! Em Bb
|! Mi beb
|Guitar 2
|Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
Gb G# ! (E C Bb Bb F# E D E D )
Sol sol#! (MI SIb SIb FA# MI RE MI RE )
>=== Bridge ===<
>=== Ponte ===<
Bb|-o-----------------------------------------------------------------------|
Bb|-o------------------------------------------------------------------------------|
Ab|-o-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
Ab|-o-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
16x result. One thing that...
risultato 16x. Una cosa che...
Bb|-------------------o|x2--------------------------------------------------|
Bb|-----------------o|x2------------------------------------------|
Db|-5-5-5-5--7-7-7-7---|----4~--5~--7~--10~--12~----------------------------|
REb|-5-5-5-5--7-7-7-7---|----4~--5~--7~--10~--12~-----------------------------|
Ab|-5-5-5-5--7-7-7-7--o|x2--4~--5~--7~--10~--12~--2-2-2-2-2-2-2-2-----------|
Ab|-5-5-5-5--7-7-7-7--o|x2--4~--5~--7~--10~--12~--2-2-2-2-2-2-2-2-----------|
Eb|-3-3-3-3--5-5-5-5---|----2~--3~--5~---8~--10~--0-0-0-0-0-0-0-0-----------|
Mib|-3-3-3-3--5-5-5-5---|----2~
// Without distortion here
// its the same as the intro, only a bit faster.
Bb|----------6------------6-----------------------------------------------o-|x4
Ab|-5-----------------8---------8----10--------------------10-------10----o-|x4
// ends with "to die on your knees."
>=== Chorus ===<
C#m A Bbm !
C#m D#m C#m D#m !
Gb|-7~---/9~---7~---/9~---7--7--7--7---7--9--5--7---------------------------|
Db|-7~---/9~---7~---/9~---7--7--7--7---7--9--5--7---------------------------|
Ab|-5~---/7~---5~---/7~---5--5--5--5---5--7--3--5---------------------------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.