Survivor Guilt Текст Песни Перевод на Русский

Rise Against - Вина выжившего

Rise Against - Survivor Guilt: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR

Rise Against — Survivor Guilt

Contact me at tobias(dot)m(at)onlinehome(dot)de (English&German xD)
Свяжитесь со мной по адресу tobias(dot)m(at)onlinehome(dot)de (английский и немецкий xD)
Songname: Survivor Guilt
Название песни: Вина выжившего
Release-Date: 14th Mai 2011
Дата выпуска: 14 мая 2011 г.
Key:
Ключ:
/ - Slide Up
/ - Слайд вверх
~ - Let ring
~ - Пусть звонят
|o- Repeat-Start
|o- Повтор-Начало
o|- Repeat-End (When there is no number play 2 times) (when
o|- Повторить-конец (когда нет номера, воспроизвести 2 раза) (когда
threre is no Repeat-start, repeat the whole line)
нет повтора-начала, повтор всей строки)
:.- Palm-Muted
:.- Приглушенный звук ладони
(?)-Optional
(?)-Необязательно
Chords above the tabs give an example of how to put your fingers.
Аккорды над табулатурами дают пример того, как ставить пальцы.
A ! in the Chords-Line means, that there is no chord that could
А ! в Линии Аккордов означает, что нет аккорда, который мог бы
be played at this time.
играть в это время.
>=== Intro ===< // Without distortion
>=== Вступление ===< // Без искажений
Please find the timing yourself ;)
Пожалуйста, найдите время сами ;)
Bb|----------6------------6-----------------------------------------------o-|
Bb|----------6------------6-----------------------------------------------o-|
Ab|-5-----------------8---------8----10--------------------10-------10----o-|
Ab|-5-8---------8----10--------------------10-------10----о-|
>=== PreVerse ===< // with distortion
>=== PreVerse ===< // с искажением
Now Guitar 2 plays in the bakground:
Теперь Guitar 2 играет на заднем дворе:
:.................. :......
:................. :......
>=== Verse ===<
>=== Стих ===<
! Gb
! ГБ
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x4----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x4------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7-8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x4-5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x4-5~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
! Gb
! ГБ
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7-8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
>=== PreChorus ===<
>=== PreChorus ===<
! Gb A
! ГБ А
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~----------------------8--|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~------8--|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~----------------------8--|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~----------------------8--|
Eb|------------------------------------------|---3~----------------------6--|
Eb|------------------------------------------|---3~----------------------6--|
I gave some, some gave all
Я дал некоторые, некоторые отдали все
>=== Chorus ===<
>=== Припев ===<
C#m A Bbm !
C#m А Бмм!
C#m D#m !
C#m D#m !
Gb|-7~---/9~----7-----------------------------------------------------------|
Gb|-7~---/9~----7-----------------------------------------------------------|
Db|-7~---/9~----x-----------------------------------------------------------|
Db|-7~---/9~----x-----------------------------------------------------------|
Ab|-5~---/7~----5-----------------------------------------------------------|
Ab|-5~---/7~----5-----------------------------------------------------------|
Guitar 2 plays in here again, this time with an exaggerated tremolo-effekt
Здесь снова играет гитара 2, на этот раз с преувеличенным тремоло-эффектом.
:.................. :......
:................. :......
>=== Verse ===<
>=== Стих ===<
! Gb
! ГБ
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x4----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x4------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7-8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x4-5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x4-5~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
! Gb
! ГБ
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7-8--8--8--8--8--8----|---5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~-------------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~-------------------------|
>=== PreChorus ===<
>=== PreChorus ===<
! Gb A
! ГБ А
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2----------------------------|
Bb|-o--10-10-10-10-10-10-11-11-11-11-11-11-o-|x2------------|
Db|----7--7--7--7--7--7--8--8--8--8--8--8----|---5~--8~---------------------|
Db|----7--7--7--7--7--7-8--8--8--8--8--8----|---5~--8~---------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~--8~---------------------|
Ab|-o--------------------------------------o-|x2-5~--8~---------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~--6~---------------------|
Eb|------------------------------------------|---3~--6~---------------------|
>=== Chorus ===<
>=== Припев ===<
C#m A Bbm !
C#m А Бмм!
C#m D#m !
C#m D#m !
Gb|-7~---/9~----10-8--------------------------------------------------------|
Gb|-7~---/9~----10-8--------------------------------------------------------|
Db|-7~---/9~----10-8--------------------------------------------------------|
Db|-7~---/9~----10-8--------------------------------------------------------|
Ab|-5~---/7~----8--6--------------------------------------------------------|
Ab|-5~---/7~----8--6--------------------------------------------------------|
>=== Break ===<
>=== Перерыв ===<
|Guitar 1
|Гитара 1
|! Em Bb
|! Эм Бб
|Guitar 2
|Гитара 2
Guitar 1
Гитара 1
Gb G# ! (E C Bb Bb F# E D E D )
Gb G# ! (E C Bb Bb F# E D E D )
>=== Bridge ===<
>=== Мост ===<
Bb|-o-----------------------------------------------------------------------|
Bb|-o-----------------------------------------------------------------------|
Ab|-o-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
Ab|-o-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
16x result. One thing that...
Результат 16х. Одна вещь, которая...
Bb|-------------------o|x2--------------------------------------------------|
Bb|-------------------o|x2--------------------------------------------------|
Db|-5-5-5-5--7-7-7-7---|----4~--5~--7~--10~--12~----------------------------|
Db|-5-5-5-5--7-7-7-7---|----4~--5~--7~--10~--12~----------------------------|
Ab|-5-5-5-5--7-7-7-7--o|x2--4~--5~--7~--10~--12~--2-2-2-2-2-2-2-2-----------|
Ab|-5-5-5-5--7-7-7-7--o|x2--4~--5~--7~--10~--12~--2-2-2-2-2-2-2-2-----------|
Eb|-3-3-3-3--5-5-5-5---|----2~--3~--5~---8~--10~--0-0-0-0-0-0-0-0-----------|
Eb|-3-3-3-3--5-5-5-5---|----2~
// Without distortion here
// its the same as the intro, only a bit faster.
Bb|----------6------------6-----------------------------------------------o-|x4
Ab|-5-----------------8---------8----10--------------------10-------10----o-|x4
// ends with "to die on your knees."
>=== Chorus ===<
C#m A Bbm !
C#m D#m C#m D#m !
Gb|-7~---/9~---7~---/9~---7--7--7--7---7--9--5--7---------------------------|
Db|-7~---/9~---7~---/9~---7--7--7--7---7--9--5--7---------------------------|
Ab|-5~---/7~---5~---/7~---5--5--5--5---5--7--3--5---------------------------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.