Sayang Versuri Traducere în Română

Eto po! pra sa lhat ng rivermaya fans dyan ^^!!! sana magustuhan nyo! :D
Iată-l! pentru toți fanii rivermaya de acolo ^^!!! sper sa va placa! :D
kaso baka hindi tama yung placing ng chords kasi pag preview ko naiiba xa ng placing eh,
poate că plasarea acordurilor nu este corectă pentru că atunci când previzualesc, plasarea este diferită,
e2 na ang tab ng "Sayang" ^^
e2 este fila „Sayang” ^^
-bronze34
-bronz34
Sayang - Rivermaya
Păcat - Rivermaya
Chords:
Acorduri:
Intro:
Introducere:
Ang dami kong nadidinig na katanungan
Aud o mulțime de întrebări
Bakit daw? anong nangyari?
De ce? ce sa întâmplat
Ang sagot ko, ewan ko hindi ko talaga alam
Răspunsul meu este, nu știu, chiar nu știu
At ang sabi, eh paano naman kami?
Și el a spus, ce rămâne cu noi?
Ako ay napatigil at nag-isip, nag isip
M-am oprit și m-am gândit, m-am gândit
Ano ang sasabihin ko sa iyo?
Ce să-ți spun?
Alam kong kailangan na malaman mo
Știu că trebuie să știi
Kailangan at may karapatan ka na malaman
Ai nevoie și ai dreptul să știi
Ito ba ay paalam na?
Acesta este la revedere?
Ito ba ay paalam na?
Acesta este la revedere?
Ito ba ay paalam na?
Acesta este la revedere?
Ito ba ay paalam na?
Acesta este la revedere?
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
Nagbuntong hininga parang 'di na makakilos
Oftă de parcă incapabil să se miște
'di naman katapusan ng mundo
Nu este sfârșitul lumii
Pero 'di naman masisisi ang maramdaman ng puso ko
Dar ceea ce simte inima mea nu este de vina
Ganito lang talaga ako
Sunt doar așa
Abangan ang susunod na kabanata
Rămâneți pe fază pentru următorul capitol
Ang pagsubok na ito sa tulong mo ay kakayanin ko
Pot depăși acest test cu ajutorul tău
Ito ba ay paalam na (kaibigan)
Acesta este la revedere (prieten)
Ito ba ay paalam na (kapatid)
Acesta este la revedere (frate)
Ito ba ay paalam na (kapamilya)
Acesta este la revedere (membru al familiei)
Ito ba ay paalam na (kapuso)
Acesta este la revedere (inima)
Ito ba ay paalam na (sinta)
Ăsta e la revedere (babito)
Ito ba ay paalam na....
Acesta este la revedere....
Bakit naman ako aalis?
De ce plec?
Pinamana ko na sa iyo ang aking puso
ți-am lăsat moștenire inima mea
Hindi naman ako aalis
nu plec
'di ko ata kakayanin iwan ka
Nu suport să te părăsesc
Huwag ka ng umiyak
Nu plânge
Sayang ang luha 4x
Este o risipă de lacrimi de 4x
Sayang, sayang, sayang, sa....
Păcat, păcat, păcat de...
Huwag ka nang umiyak....
nu mai plange....
Sayang ang luha...
Păcat de lacrimi...