Can't Win for Losing You Letra Traducción al Español

By Robbie Fulks
Por Robbie Fulks
There you go again, out of control again
Ahí vas otra vez, fuera de control otra vez
Off running like the wind, leaving me blue
Corriendo como el viento, dejándome azul
I take you back and then you break my heart again
Te llevo de regreso y luego me vuelves a romper el corazón
It seems I just can't win for losing you
Parece que no puedo ganar por perderte
Chorus:
Coro:
We tried 1,000 times to keep this love alive
Intentamos 1.000 veces mantener vivo este amor.
But your fickle heart just can't be true
Pero tu voluble corazón simplemente no puede ser verdad
#
#
Now I've pinned my every hope onto a lie
Ahora he puesto todas mis esperanzas en una mentira
I just can't win for losing you
Simplemente no puedo ganar por perderte
A man's a fool who makes the same mistake, time after time
Un hombre es un tonto que comete el mismo error, una y otra vez.
And feels each heartache like it was brand new
Y siente cada dolor como si fuera nuevo
Yes, I'd be rich if broken dreams were dimes
Sí, sería rico si los sueños rotos fueran monedas de diez centavos.
I just can't win for losing you
Simplemente no puedo ganar por perderte