Can't Win for Losing You Letras Tradução em Português

By Robbie Fulks
Por Robbie Fulks
There you go again, out of control again
Lá vai você de novo, fora de controle novamente
Off running like the wind, leaving me blue
Correndo como o vento, me deixando triste
I take you back and then you break my heart again
Eu te levo de volta e então você parte meu coração novamente
It seems I just can't win for losing you
Parece que não posso vencer por perder você
Chorus:
Refrão:
We tried 1,000 times to keep this love alive
Tentamos mil vezes manter esse amor vivo
But your fickle heart just can't be true
Mas seu coração inconstante simplesmente não pode ser verdade
#
#
Now I've pinned my every hope onto a lie
Agora eu coloquei todas as minhas esperanças em uma mentira
I just can't win for losing you
Eu simplesmente não posso vencer por perder você
A man's a fool who makes the same mistake, time after time
Um homem é um tolo que comete o mesmo erro, vez após vez
And feels each heartache like it was brand new
E sente cada dor de cabeça como se fosse nova
Yes, I'd be rich if broken dreams were dimes
Sim, eu seria rico se sonhos desfeitos fossem centavos
I just can't win for losing you
Eu simplesmente não posso vencer por perder você