Come Undone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well this is my first post, I think it's the right tuning...enjoy!
Cóż, to mój pierwszy post, myślę, że to właściwy tuning... miłej zabawy!
So unimpressed, but so in awe
Niezbyt pod wrażeniem, ale pełen zachwytu
Such a saint, but such a whore
Taki święty, a taka dziwka
So self-aware, so full of shit
Taki samoświadomy, taki pełen gówna
So indecisive, so adament
Taki niezdecydowany, taki nieugięty
I'm contemplating, thinkin' about thinkin'
Rozważam, myślę o myśleniu
It's overrated, just get another drink and
To przereklamowane, po prostu wypij kolejnego drinka i
Watch me come undone
Patrz, jak się rozstaję
They're selling razor blades and mirrors in the street
Na ulicy sprzedają żyletki i lustra
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Modlę się, żeby kiedy zejdę na dół, będziesz spał
If I ever hurt you, you revenge will be so sweet
Jeśli kiedykolwiek cię skrzywdzę, twoja zemsta będzie słodka
Because I'm scum, and I'm your son
Ponieważ jestem szumowiną i twoim synem
I come undone
Przychodzę nieskończony
I come undone
Przychodzę nieskończony
So rock 'n' roll, so coppered suits
Taki rock'n'roll, takie miedziane garnitury
So damn ugly, so damn cute
Tak cholernie brzydkie, tak cholernie urocze
So well-trained, so animal
Taki dobrze wyszkolony, taki zwierzęcy
So need your laugh, so fuck you all
Więc potrzebuję waszego śmiechu, więc pierdolcie się wszyscy
I'm not scared of dying, I just don't want to
Nie boję się śmierci, po prostu nie chcę
If I stop lying, I'll just disappoint you
Jeśli przestanę kłamać, po prostu cię rozczaruję
I come undone
Przychodzę nieskończony
They're selling razor blades and mirrors in the street
Na ulicy sprzedają żyletki i lustra
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Modlę się, żeby kiedy zejdę na dół, będziesz spał
If I ever hurt you, you revenge will be so sweet
Jeśli kiedykolwiek cię skrzywdzę, twoja zemsta będzie słodka
Because I'm scum, and I'm your son
Ponieważ jestem szumowiną i twoim synem
I come undone
Przychodzę nieskończony
So write another ballad
Napisz więc kolejną balladę
Mix it on a Wednesday
Wymieszaj w środę
Sell it on a Thursday
Sprzedaj go w czwartek
Buy a yacht by Sunday
Kup jacht do niedzieli
It's a love song
To piosenka o miłości
A love song
Piosenka miłosna
Do another interview
Przeprowadź kolejny wywiad
Sing a bunch of lies
Zaśpiewaj mnóstwo kłamstw
Tell about celebrities that I despise
Opowiedz o gwiazdach, którymi gardzę
And sing love songs
I śpiewaj piosenki o miłości
We sing love songs
Śpiewamy piosenki o miłości
So sincere oohhh
Tak szczerze, ooch
So sincere
Tak szczery
They're selling razor blades and mirrors in the street
Na ulicy sprzedają żyletki i lustra
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Modlę się, żeby kiedy zejdę na dół, będziesz spał
The young pretend you're in the clouds above the sea
Młodzi udają, że jesteś w chmurach nad morzem
I come undone
Przychodzę nieskończony
I am scum
Jestem szumowiną
Love your son
Kochaj swojego syna
The end of the song is a little "messy": keep strumming D-G and repeat the pieces of the
Koniec utworu jest trochę „niechlujny”: graj dalej w D-G i powtarzaj fragmenty
ad libitum changing the note at the end of each verse..
ad libitum zmieniając nutę na końcu każdego wersu..
You've gotta love your son
Musisz kochać swojego syna
You've gotta love you soooooon yeah-yeah-yeah
Musisz cię bardzo kochać, tak, tak, tak
Love your son
Kochaj swojego syna
I am scum
Jestem szumowiną
I am scum
Jestem szumowiną
I am scum
Jestem szumowiną
I am scum
Jestem szumowiną
I am scum
Jestem szumowiną
I am scuuuuuuuuuuum
Jestem scuuuuuuuuuum