Come Undone Letras Tradução em Português

Well this is my first post, I think it's the right tuning...enjoy!
Bom esse é meu primeiro post, acho que está na sintonia certa...aproveitem!
So unimpressed, but so in awe
Tão impressionado, mas tão admirado
Such a saint, but such a whore
Uma santa, mas uma prostituta
So self-aware, so full of shit
Tão autoconsciente, tão cheio de merda
So indecisive, so adament
Tão indeciso, tão inflexível
I'm contemplating, thinkin' about thinkin'
Estou contemplando, pensando em pensar
It's overrated, just get another drink and
É superestimado, basta pegar outra bebida e
Watch me come undone
Veja-me me desfazer
They're selling razor blades and mirrors in the street
Eles estão vendendo lâminas de barbear e espelhos na rua
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Eu rezo quando eu descer, você estará dormindo
If I ever hurt you, you revenge will be so sweet
Se algum dia eu te machucar, sua vingança será tão doce
Because I'm scum, and I'm your son
Porque eu sou uma escória e sou seu filho
I come undone
eu me desfaço
I come undone
eu me desfaço
So rock 'n' roll, so coppered suits
Então rock 'n' roll, ternos tão cobreados
So damn ugly, so damn cute
Tão feio, tão fofo
So well-trained, so animal
Tão bem treinado, tão animal
So need your laugh, so fuck you all
Então preciso da sua risada, então fodam-se todos
I'm not scared of dying, I just don't want to
Não tenho medo de morrer, só não quero
If I stop lying, I'll just disappoint you
Se eu parar de mentir, vou decepcionar você
I come undone
eu me desfaço
They're selling razor blades and mirrors in the street
Eles estão vendendo lâminas de barbear e espelhos na rua
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Eu rezo quando eu descer, você estará dormindo
If I ever hurt you, you revenge will be so sweet
Se algum dia eu te machucar, sua vingança será tão doce
Because I'm scum, and I'm your son
Porque eu sou uma escória e sou seu filho
I come undone
eu me desfaço
So write another ballad
Então escreva outra balada
Mix it on a Wednesday
Misture na quarta-feira
Sell it on a Thursday
Vendê-lo em uma quinta-feira
Buy a yacht by Sunday
Compre um iate até domingo
It's a love song
É uma canção de amor
A love song
Uma canção de amor
Do another interview
Faça outra entrevista
Sing a bunch of lies
Cante um monte de mentiras
Tell about celebrities that I despise
Conte sobre celebridades que eu desprezo
And sing love songs
E cante canções de amor
We sing love songs
Cantamos canções de amor
So sincere oohhh
Tão sincero ohh
So sincere
Tão sincero
They're selling razor blades and mirrors in the street
Eles estão vendendo lâminas de barbear e espelhos na rua
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Eu rezo quando eu descer, você estará dormindo
The young pretend you're in the clouds above the sea
Os jovens fingem que você está nas nuvens acima do mar
I come undone
eu me desfaço
I am scum
eu sou escória
Love your son
Ame seu filho
The end of the song is a little "messy": keep strumming D-G and repeat the pieces of the
O final da música é um pouco "bagunçado": continue dedilhando D-G e repita as peças do
ad libitum changing the note at the end of each verse..
ad libitum mudando a nota no final de cada verso.
You've gotta love your son
Você tem que amar seu filho
You've gotta love you soooooon yeah-yeah-yeah
Você tem que te amar muuuito sim, sim, sim
Love your son
Ame seu filho
I am scum
eu sou escória
I am scum
eu sou escória
I am scum
eu sou escória
I am scum
eu sou escória
I am scum
eu sou escória
I am scuuuuuuuuuuum
Eu sou scuuuuuuuuum