Together All Alone Текст Песни Перевод на Русский

http://www.robinandlinda.com/index.html
http://www.robinandlinda.com/index.html
A long time favorite of mine that deserves some recognition.
Мой давний фаворит, заслуживающий некоторого признания.
Try it on a winter night with a special someone listening to you play. :)
Попробуйте это зимней ночью с кем-то особенным, слушающим вашу игру. :)
All chords relative to the capo.
Все аккорды относительно каподастра.
Intro: Em C G (x4)
Вступление: Em C G (x4)
It's a snow driftin' night
Это снежная ночь
And all the roads are closed
И все дороги закрыты
But baby that's alright
Но, детка, все в порядке
Because we've got no place to go
Потому что нам некуда идти
The wind is howlin' like Miles Davis gone insane
Ветер воет, как будто Майлз Дэвис сошел с ума.
Poundin' on the tin roof and the window panes
Стучать по жестяной крыше и оконным стеклам
But I'm not worried 'bout the weather
Но я не беспокоюсь о погоде
The weather's gonna do just what it wants
Погода будет делать то, что хочет
Oh, I'm just glad to be together
О, я просто рад быть вместе
Together all alone
Вместе совсем одни
Together all alone
Вместе совсем одни
(solo over Em / C / G (x2))
(соло поверх Em/C/G (x2))
Your momma's got the kids
У твоей мамы есть дети
So you know they'll be okay
Итак, ты знаешь, что с ними все будет в порядке
And it looks like she's gonna get to keep them now
И похоже, теперь она сможет их оставить себе.
Another two or three more days
Еще два или три дня
The basement's full of wood so we're gonna stay warm
Подвал полон дров, так что нам будет тепло.
The kitchen's full of food so go on and let it storm
На кухне полно еды, так что давай, пусть будет шторм.
'Cause I'm not worried 'bout the weather
Потому что я не беспокоюсь о погоде
The weather's gonna do just what it wants
Погода будет делать то, что хочет
Oh, I'm just glad to be together
О, я просто рад быть вместе
Together all alone, together all alone
Вместе совсем одни, вместе совсем одни
(slide solo over Em / C / G (x4))
(слайд соло поверх Em/C/G (x4))
We can go to bed real early
Мы можем лечь спать очень рано
We can stay in bed real late
Мы можем остаться в постели допоздна
We're gonna get down underneath all those covers, darlin'
Мы собираемся спуститься под все эти одеяла, дорогая.
We're gonna hi-i-i-i-bernate
Мы собираемся привет-я-я-я-бернате
Turn off that television, unplug that telephone
Выключи этот телевизор, отключи этот телефон
We'll have a short vacation and stay right here at home
У нас будет короткий отпуск и мы останемся здесь, дома.
Pretend this Pabst Blue Ribbon is Dom Perignon
Представьте, что эта синяя лента Pabst — это Дом Периньон.
And pray that the snowplows never come
И молись, чтобы снегоочистители никогда не приходили.
'Cause I'm not worried 'bout the weather
Потому что я не беспокоюсь о погоде
The weather's gonna do just what it wants
Погода будет делать то, что хочет
Oh, I'm just glad to be together
О, я просто рад быть вместе
Together all alone, together we're all alone
Вместе совсем одни, вместе мы совсем одни
Together all alone, together we're all alone
Вместе совсем одни, вместе мы совсем одни