Together All Alone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.robinandlinda.com/index.html
http://www.robinandlinda.com/index.html
A long time favorite of mine that deserves some recognition.
Biraz tanınmayı hak eden uzun zamandır favorim.
Try it on a winter night with a special someone listening to you play. :)
Bir kış gecesinde, çalmanızı dinleyen özel biriyle deneyin. :)
All chords relative to the capo.
Capo'ya göre tüm akorlar.
Intro: Em C G (x4)
Giriş: Em CG (x4)
It's a snow driftin' night
Karların sürüklendiği bir gece
And all the roads are closed
Ve bütün yollar kapalı
But baby that's alright
Ama bebeğim sorun değil
Because we've got no place to go
Çünkü gidecek yerimiz yok
The wind is howlin' like Miles Davis gone insane
Rüzgâr sanki Miles Davis delirmiş gibi uğulduyor
Poundin' on the tin roof and the window panes
Teneke çatıya ve pencere camlarına vuruyorum
But I'm not worried 'bout the weather
Ama hava durumu hakkında endişelenmiyorum
The weather's gonna do just what it wants
Hava istediğini yapacak
Oh, I'm just glad to be together
Ah, birlikte olduğumuza çok sevindim
Together all alone
Birlikte yapayalnız
Together all alone
Birlikte yapayalnız
(solo over Em / C / G (x2))
(Em / C / G (x2) üzerinden solo)
Your momma's got the kids
Annenin çocukları var
So you know they'll be okay
Yani onların iyi olacağını biliyorsun
And it looks like she's gonna get to keep them now
Ve öyle görünüyor ki artık onları elinde tutacak
Another two or three more days
İki veya üç gün daha
The basement's full of wood so we're gonna stay warm
Bodrum ahşapla dolu bu yüzden sıcak kalacağız
The kitchen's full of food so go on and let it storm
Mutfak yemekle dolu o yüzden devam et ve fırtına kopsun
'Cause I'm not worried 'bout the weather
Çünkü hava durumu hakkında endişelenmiyorum
The weather's gonna do just what it wants
Hava istediğini yapacak
Oh, I'm just glad to be together
Ah, birlikte olduğumuza çok sevindim
Together all alone, together all alone
Birlikte yapayalnız, hep birlikte yapayalnız
(slide solo over Em / C / G (x4))
(tek başına Em / C / G (x4) üzerine kaydırın)
We can go to bed real early
Çok erken yatabiliriz
We can stay in bed real late
Geç saatlere kadar yatakta kalabiliriz
We're gonna get down underneath all those covers, darlin'
Bütün bu örtülerin altına gireceğiz sevgilim
We're gonna hi-i-i-i-bernate
Merhaba-i-i-i-bernate'e gidiyoruz
Turn off that television, unplug that telephone
O televizyonu kapat, telefonun fişini çek
We'll have a short vacation and stay right here at home
Kısa bir tatil geçireceğiz ve burada evde kalacağız
Pretend this Pabst Blue Ribbon is Dom Perignon
Bu Pabst Mavi Kurdelesinin Dom Perignon olduğunu düşün
And pray that the snowplows never come
Ve kar temizleme araçlarının asla gelmemesi için dua edin
'Cause I'm not worried 'bout the weather
Çünkü hava durumu hakkında endişelenmiyorum
The weather's gonna do just what it wants
Hava istediğini yapacak
Oh, I'm just glad to be together
Ah, birlikte olduğumuza çok sevindim
Together all alone, together we're all alone
Birlikte tamamen yalnızız, birlikte tamamen yalnızız
Together all alone, together we're all alone
Birlikte tamamen yalnızız, birlikte tamamen yalnızız