A Tale Untold Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Robin Trower
autorstwa Robina Trowera
Verse 1:
Werset 1:
Ain't no lights - around this harbor;
Nie ma żadnych świateł wokół tego portu;
the sea has turned - and gone to bed.
morze się odwróciło - i poszło spać.
And far off cries, - the lonely siren;
A z daleka krzyczy - samotna syrena;
or is that a voice - within my head?
czy może to głos - w mojej głowie?
(Instrumental)
(instrumentalny)
Verse 2:
Werset 2:
Right or wrong, - I knew what she was saying;
Słusznie czy źle, - Wiedziałem, co mówiła;
cried out in her heart - such a lovely face.
wołała w sercu – taka piękna twarz.
Behind her eyes - the sun - is dying;
Za jej oczami - słońce - umiera;
maybe the moon - can take its place?
może księżyc - może zająć jego miejsce?
(Instrumental)
(instrumentalny)
Verse 3:
Werset 3:
Out there ships - upon the winds - are dancing;
Tam statki – na wietrze – tańczą;
tired old hands - the sails unfold.
zmęczone stare ręce - rozkładają żagle.
Around their eyes - the wind - is sighing;
Wokół oczu - wiatr - wzdycha;
maybe the end, - a tale untold.
może koniec, - nieopowiedziana historia.
Cm7 - Riff
Cm7 - Riff
Around their eyes - the wind - is sighing;
Wokół oczu - wiatr - wzdycha;
maybe the end, - a tale untold.
może koniec, - nieopowiedziana historia.
(Instrumental & fade to slow ending...) | Cm7 / / / | Gm7 / / / | Cm7 / / / | Gm7 / / / |
(Instrumentalny i przejście do powolnego zakończenia...) | Cm7 / / / | Gm7 / / / | Cm7 / / / | Gm7 / / / |