A Tale Untold Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Robin Trower
kaydeden Robin Trower
Verse 1:
Ayet 1:
Ain't no lights - around this harbor;
Bu limanın çevresinde hiç ışık yok;
the sea has turned - and gone to bed.
deniz döndü ve yatağa gitti.
And far off cries, - the lonely siren;
Ve uzaklardan çığlıklar atıyor, - yalnız siren;
or is that a voice - within my head?
Yoksa bu kafamın içindeki bir ses mi?
(Instrumental)
(Enstrümantal)
Verse 2:
Ayet 2:
Right or wrong, - I knew what she was saying;
Doğru ya da yanlış, ne dediğini biliyordum;
cried out in her heart - such a lovely face.
diye haykırdı yüreğinde; ne kadar hoş bir yüz.
Behind her eyes - the sun - is dying;
Gözlerinin arkasında - güneş - ölüyor;
maybe the moon - can take its place?
belki ay onun yerini alabilir mi?
(Instrumental)
(Enstrümantal)
Verse 3:
Ayet 3:
Out there ships - upon the winds - are dancing;
Dışarıda gemiler rüzgarların üzerinde dans ediyor;
tired old hands - the sails unfold.
yorgun yaşlı eller - yelkenler açılıyor.
Around their eyes - the wind - is sighing;
Gözlerinin etrafında - rüzgar - iç çekiyor;
maybe the end, - a tale untold.
belki de son, anlatılmamış bir hikaye.
Cm7 - Riff
Cm7 - Riff
Around their eyes - the wind - is sighing;
Gözlerinin etrafında - rüzgar - iç çekiyor;
maybe the end, - a tale untold.
belki de son, anlatılmamış bir hikaye.
(Instrumental & fade to slow ending...) | Cm7 / / / | Gm7 / / / | Cm7 / / / | Gm7 / / / |
(Enstrümantal ve yavaş bitene doğru solmaya doğru...) | Cm7 / / / | Gm7 / / / | Cm7 / / / | Gm7 / / / |