The Real Thing Testo Traduzione Italiana

>From the Album "The Real Thing" by Rodney Hayden
>Dall'album "The Real Thing" di Rodney Hayden
Produced by: Tony Brown and Robert Earl Keen (awesome combo)
Prodotto da: Tony Brown e Robert Earl Keen (combinazione fantastica)
This is a great song, and a great album. He does the song in "F", but I capo
Questa è una grande canzone e un grande album. Fa la canzone in "fa", ma io caposto
it at the first fret and play in E. The progression is the same all the way
al primo tasto e suonalo in Mi. La progressione è sempre la stessa
through
attraverso
I was on a bus coming back to us from Atlanta in 53'
Ero su un autobus che tornava da Atlanta nel 53'
When I pulled out a rhythm and blues magazine laying underneath the seat
Quando ho tirato fuori una rivista di rhythm and blues che giaceva sotto il sedile
I found out the stuff they'd been playing us wasn't made from girts and bone
Ho scoperto che il materiale che ci stavano suonando non era fatto di cintura e ossa
And it would take more than the crewcuts and Pat Boone to take me home
E ci vorrebbe qualcosa di più dei capelli a spazzola e di Pat Boone per riportarmi a casa
Chorus:
Coro:
I want the Real Thing, Give me the Real Thing
Voglio la cosa vera, dammi la cosa vera
Make it loud and I'll make you proud of the songs they sing
Alzalo forte e ti renderò orgoglioso delle canzoni che cantano
I don't want you under my roof with your 86 proof watered down till it tastes
Non ti voglio sotto il mio tetto con la tua gradazione alcolica annacquata fino a renderla appetitosa
like tea
come il tè
You're gonna pull my string make it the Real Thing for me
Mi tirerai le fila e lo renderai la cosa reale per me
I remember old Elvis when he forgot to remember to forget
Ricordo il vecchio Elvis quando si dimenticava di ricordarsi di dimenticare
And when young Johnny Cash hadn't seen this side of Big River yet
E quando il giovane Johnny Cash non aveva ancora visto questo lato del Big River
And when Sun was more than daylight shining on Memphis Tennessee
E quando il sole splendeva più che la luce del giorno su Memphis, Tennessee
And Luther, and Lewis, and Perkins was picking and playing them songs for me
E Luther, Lewis e Perkins sceglievano e suonavano quelle canzoni per me
Repeat Chorus (twice)
Ripeti il ritornello (due volte)