Stups, der kleine Osterhase Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rolf Zuckowski - Stups, küçük Paskalya tavşanı
Rolf Zuckowski - Stups, der kleine Osterhase şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Stups, der kleine Osterhase
Küçük Paskalya tavşanı Nudge
fllt andauernd auf die Nase,
sürekli burnunun üstüne düşüyor
ganz egal, wohin er lief,
nereye giderse gitsin,
immer ging ihm etwas schief.
Onunla ilgili her zaman bir şeyler ters gidiyordu.
Neulich legte er die Eier
Yakın zamanda yumurta bıraktı
in den Schuh von Frulein Meier.
Bayan Meier'in ayakkabısında.
Frh am Morgen stand sie auf,
Sabah erkenden kalktı,
da nahm das Schicksal seinen Lauf:
Sonra kader yoluna girdi:
Sie stieg in den Schuh hinein,
Ayakkabının içine girdi,
schrie noch einmal kurz: "Oh, nein!"
kısaca tekrar bağırdı: "Ah, hayır!"
Als sie dann das Rhrei sah,
Sonra pirinci görünce,
wusste sie schon, wer das war.
onun kim olduğunu zaten biliyordu.
Stups, der kleine Osterhase ...
Küçük Paskalya tavşanı Nudge...
In der Osterhasen-Schule
Paskalya Tavşanı Okulunda
wippte er auf seinem Stuhle
sandalyesinde sallandı
mit dem Pinsel in der Hand,
elindeki fırçayla,
weil er das so lustig fand.
çünkü bunu çok komik buluyordu.
Pltzlich ging die Sache schief,
Aniden işler ters gitti,
als er nur noch "Hilfe!" rief,
tek söyleyebildiği "Yardım edin!" oldu. bağırdı,
fiel der bunte Farbentopf
renkli boya kabı düştü
ganz genau auf seinen Kopf.
tam kafasının üstünde.
Stups, der kleine Osterhase ...
Küçük Paskalya tavşanı Nudge...
Bei der Henne Tante Berta
Berta Teyze'nin tavuğunda
traf das Schicksal ihn noch hrter,
kader ona daha da sert vurdu,
denn sie war ganz aufgeregt,
çünkü çok heyecanlıydı
weil sie grad? ein Ei gelegt.
çünkü o şu anda mı? bir yumurta bıraktı.
Stups, der viele Eier braucht,
Çok fazla yumurtaya ihtiyacı olan Dürtü,
schlpfte unter ihren Bauch.
midesinin altına kaydı.
Berta, um ihn zu behten,
Berta, onu korumak için
fing gleich an ihn auszubrten.
hemen onu yumurtadan çıkarmaya başladı.
Stups, der kleine Osterhase...
Küçük Paskalya tavşanı Nudge...
Paps, der Osterhasenvater,
Paskalya tavşanı babası Pop,
hat genug von dem Theater,
tiyatrodan bıktım
und er sagt mit ernstem Ton:
ve ciddi bir ses tonuyla şunu söylüyor:
"Hr mal zu, mein lieber Sohn!
"Dinle sevgili oğlum!
Deine kleinen Abenteuer
Küçük maceralarınız
sind mir nicht mehr ganz geheuer."
Artık pek emin değilim."
Stups, der sagt: "Das wei ich schon,
Dürtü şöyle diyor: "Bunu zaten biliyorum,
wie der Vater, so der Sohn!"
Baba gibi, oğul gibi!"
Stups der kleine Osterhase?
Küçük Paskalya tavşanını dürtmek mi istiyorsunuz?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
