These Days Liedtext Deutsche Übersetzung

Promises are made to be broken
Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden
Haven't you heard?
Hast du es nicht gehört?
He said he'd never break your heart
Er sagte, er würde dir niemals das Herz brechen
Now haven't you learned?
Hast du es nicht gelernt?
You believed in the words
Du hast an die Worte geglaubt
In all that they meant
In allem, was sie meinten
Oh, but love is not some popular song
Oh, aber Liebe ist kein beliebtes Lied
Filled with empty sentiment
Gefüllt mit leeren Gefühlen
That's what passes for love
Das ist es, was man als Liebe durchgeht
That's what passes for love these
Das ist es, was man als Liebe durchgeht
Days
Tage
Oh these days
Oh, heutzutage
It won't take a miracle, darlin'
Es braucht kein Wunder, Liebling
Just keep it real
Bleiben Sie einfach authentisch
This world can make us cynical, darlin'
Diese Welt kann uns zynisch machen, Liebling
I know how it feels
Ich weiß, wie es sich anfühlt
You took it to heart
Du hast es dir zu Herzen genommen
What they said on the screen
Was sie auf dem Bildschirm sagten
Oh, but love is not just playing a part
Oh, aber Liebe spielt nicht nur eine Rolle
In some very scripted scene
In einer sehr geskripteten Szene
That's what passes for love
Das ist es, was man als Liebe durchgeht
That's what passes for love
Das ist es, was man als Liebe durchgeht
That's what passes for love these
Das ist es, was man als Liebe durchgeht
Days
Tage
No one can complete you or make you whole
Niemand kann dich vervollständigen oder ganz machen
Well love will come to greet you half way
Nun, die Liebe wird dich auf halbem Weg begrüßen
Though the streets are never paved with gold
Obwohl die Straßen nie mit Gold gepflastert sind
Promises are made to be broken
Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden
Haven't you heard?
Hast du es nicht gehört?
He said he'd never break your heart
Er sagte, er würde dir niemals das Herz brechen
Now haven't you learned?
Hast du es nicht gelernt?
You believed in the words
Du hast an die Worte geglaubt
In all that they meant
In allem, was sie meinten
Oh, but love is not some popular song
Oh, aber Liebe ist kein beliebtes Lied
Filled with empty sentiment
Gefüllt mit leeren Gefühlen
That's what passes for love
Das ist es, was man als Liebe durchgeht
That's what passes for love
Das ist es, was man als Liebe durchgeht
That's what passes for love these
Das ist es, was man als Liebe durchgeht
Days
Tage