These Days Versuri Traducere în Română

Ron Sexsmith - Aceste zile

by Ron Sexsmith

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ron Sexsmith These Days

Promises are made to be broken
Promisiunile sunt făcute pentru a fi încălcate
Haven't you heard?
N-ai auzit?
He said he'd never break your heart
A spus că nu-ți va rupe inima niciodată
Now haven't you learned?
Acum nu ai învățat?
You believed in the words
Ai crezut în cuvinte
In all that they meant
În tot ceea ce au însemnat
Oh, but love is not some popular song
Oh, dar dragostea nu este un cântec popular
Filled with empty sentiment
Plin de sentimente goale
That's what passes for love
Asta e ceea ce trece cu dragoste
That's what passes for love these
Asta e ceea ce trece pentru dragostea astea
Days
Zile
Oh these days
Oh zilele astea
It won't take a miracle, darlin'
Nu va fi nevoie de un miracol, dragă
Just keep it real
Doar păstrează-l real
This world can make us cynical, darlin'
Lumea asta ne poate face cinici, dragă
I know how it feels
Știu cum se simte
You took it to heart
L-ai luat la inimă
What they said on the screen
Ce au spus pe ecran
Oh, but love is not just playing a part
Oh, dar dragostea nu înseamnă doar să joace un rol
In some very scripted scene
Într-o scenă foarte scenariată
That's what passes for love
Asta e ceea ce trece cu dragoste
That's what passes for love
Asta e ceea ce trece cu dragoste
That's what passes for love these
Asta e ceea ce trece pentru dragostea astea
Days
Zile
No one can complete you or make you whole
Nimeni nu te poate desăvârși sau face întreg
Well love will come to greet you half way
Ei bine, dragostea va veni să te întâmpine la jumătatea drumului
Though the streets are never paved with gold
Deși străzile nu sunt niciodată pavate cu aur
Promises are made to be broken
Promisiunile sunt făcute pentru a fi încălcate
Haven't you heard?
N-ai auzit?
He said he'd never break your heart
A spus că nu-ți va rupe inima niciodată
Now haven't you learned?
Acum nu ai învățat?
You believed in the words
Ai crezut în cuvinte
In all that they meant
În tot ceea ce au însemnat
Oh, but love is not some popular song
Oh, dar dragostea nu este un cântec popular
Filled with empty sentiment
Plin de sentimente goale
That's what passes for love
Asta e ceea ce trece cu dragoste
That's what passes for love
Asta e ceea ce trece cu dragoste
That's what passes for love these
Asta e ceea ce trece pentru dragostea astea
Days
Zile

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.