These Days Letra Traducción al Español

Promises are made to be broken
Las promesas están hechas para romperse
Haven't you heard?
¿No lo has oído?
He said he'd never break your heart
Dijo que nunca te rompería el corazón.
Now haven't you learned?
¿Ahora no has aprendido?
You believed in the words
Creíste en las palabras
In all that they meant
En todo lo que querían decir
Oh, but love is not some popular song
Oh, pero el amor no es una canción popular.
Filled with empty sentiment
Lleno de sentimiento vacío
That's what passes for love
Eso es lo que pasa por amor.
That's what passes for love these
Eso es lo que pasa por amor.
Days
dias
Oh these days
Oh estos días
It won't take a miracle, darlin'
No hará falta un milagro, cariño
Just keep it real
Solo mantenlo real
This world can make us cynical, darlin'
Este mundo puede volvernos cínicos, cariño.
I know how it feels
se como se siente
You took it to heart
Lo tomaste en serio
What they said on the screen
Lo que dijeron en la pantalla.
Oh, but love is not just playing a part
Oh, pero el amor no es sólo jugar un papel
In some very scripted scene
En alguna escena muy escrita
That's what passes for love
Eso es lo que pasa por amor.
That's what passes for love
Eso es lo que pasa por amor.
That's what passes for love these
Eso es lo que pasa por amor.
Days
dias
No one can complete you or make you whole
Nadie puede completarte o hacerte completo
Well love will come to greet you half way
Bueno, el amor vendrá a saludarte a mitad del camino.
Though the streets are never paved with gold
Aunque las calles nunca están pavimentadas con oro
Promises are made to be broken
Las promesas están hechas para romperse
Haven't you heard?
¿No lo has oído?
He said he'd never break your heart
Dijo que nunca te rompería el corazón.
Now haven't you learned?
¿Ahora no has aprendido?
You believed in the words
Creíste en las palabras
In all that they meant
En todo lo que querían decir
Oh, but love is not some popular song
Oh, pero el amor no es una canción popular.
Filled with empty sentiment
Lleno de sentimiento vacío
That's what passes for love
Eso es lo que pasa por amor.
That's what passes for love
Eso es lo que pasa por amor.
That's what passes for love these
Eso es lo que pasa por amor.
Days
dias