Easy Come, Easy Go Testo Traduzione Italiana
Rory Gallagher - Facile vieni, facile andare
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a great little known Rory song (aren't they all all, unfortunatley) from his
Questa è una delle sue canzoni di Rory più belle e poco conosciute (non sono tutte, sfortunatamente).
Jynx.
Jynx.
The song begins with a build up using the Am chord and this fill:
La canzone inizia con una costruzione utilizzando l'accordo Am e questo riempimento:
D---0h2p0------2------------|
D---0h2p0------2-----------|
A---------3~~--0------------|
A---------3~~--0------------|
Am (Fill)
Sono (riempi)
From easy come and easy go,
Dal facile venire e facile andare,
Dm G C (Fill)
REm SOL DO (riempimento)
Now you're not so carefree.
Adesso non sei più così spensierato.
Am (Fill)
Sono (riempi)
You found the thorn behind the rose,
Hai trovato la spina dietro la rosa,
Dm G C (Fill)
REm SOL DO (riempimento)
You took it, oh, so badly.
L'hai presa, oh, così male.
Chorus:
Coro:
Lost inside yourself,
Perso dentro te stesso,
m
m
You've gotta break out soon.
Devi evadere presto.
You've gotta try again
Devi riprovare
To hear a brand new tune.
Per ascoltare una melodia nuova di zecca.
Oh Yeah...
Oh sì...
Verse:
Versetto:
Once easy come and easy go,
Una volta facile venire e facile andare,
You just hear sad notes lately.
Si sentono solo note tristi ultimamente.
You used to fly and chase the wind,
Volavi e inseguivi il vento,
I don't know you lately.
Non ti conosco ultimamente.
Chorus:
Coro:
Don't take it, oh, so bad,
Non prenderla, oh, così male
Things are gonna change.
Le cose cambieranno.
Don't make it, oh, so sad,
Non farcela, oh, che tristezza
The sun will shine again.
Il sole tornerà a splendere.
(guitar solo)(use Am Pentatonic/C Major Scales - over the verse then chorus chord progressions)
(assolo di chitarra) (usa scale pentatoniche di Am/Do maggiore - sopra la strofa e poi progressioni di accordi nel ritornello)
Middle 8:
Medio 8:
Please don't lock me out,
Per favore, non chiudermi fuori,
What's it all about?
Di cosa si tratta?
I'll change it all completely.
Cambierò tutto completamente.
Won't you let me in,
Non mi lascerai entrare?
Don't you need a friend?
Non hai bisogno di un amico?
If I can help, just call me.
Se posso aiutarti, chiamami.
Verse:
Versetto:
I'm easy come and easy go,
Sono facile andare e venire facile,
Don't paint it all so sadly.
Non dipingerlo tutto così tristemente.
Before you know the light will shine,
Prima che tu te ne accorga, la luce brillerà,
Don't burn out completely.
Non bruciarti completamente.
Chorus:
Coro:
Locked inside yourself,
Chiuso dentro te stesso,
You've gotta break out soon.
Devi evadere presto.
Come on and try again,
Vieni e riprova,
And hear a different tune
E sentire una melodia diversa
As for the bass guitar, Gerry MacAvoy bassicaly (GEDDIT?) plays the root notes of each
Per quanto riguarda il basso, Gerry MacAvoy al basso (GEDDIT?) suona le note fondamentali di ciascuno
but with the odd fill between notes - again play around in the above scales with it -
ma con uno strano riempimento tra le note - gioca ancora con le scale sopra -
music is all about jamming etc, so you dont have to be too accurate!
la musica è tutta una questione di jam ecc., quindi non devi essere troppo preciso!
And thats about it! its a great chord progression for lead playing especially using the
E questo è tutto! è un'ottima progressione di accordi per chi suona solista, specialmente usando il
Pentatonic and C Major scales!
Scale pentatoniche e di do maggiore!
So just have a play about and enjoy!
Quindi gioca e divertiti!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
