Wir sind am Leben Songtekst Nederlandse Vertaling

Rosenstolz - Wir sind am Leben
Rosenstolz-Wij leven
Intro: C Em C Em
Intro: C Em C Em
Hast du alles probiert?
Heb je alles geprobeerd?
Hast du alles versucht?
Heb je alles geprobeerd?
Hast du alles getan?
Heb je alles gedaan?
Wenn nicht, fang an!
Zo niet, begin dan!
Hast du wirklich gelebt?
Heb je echt geleefd?
Hat deine Welt sich wirklich gedreht?
Is jouw wereld echt veranderd?
Hast du alles getan?
Heb je alles gedaan?
Wenn nicht, fang an!
Zo niet, begin dan!
Was willst du sagen?
Wat wil je zeggen?
Wen willst du fragen?
Wie wil je vragen?
Was willst du erleben?
Wat wil je ervaren?
Und was willst du geben?
En wat wil je geven?
Wer gibt dir den Frieden?
Wie geeft jou vrede?
Und was ist liegen geblieben?
En wat bleef er achter?
Refrain:
refrein:
Ich kann deinen Herzschlag hren
Ik kan je hartslag horen
Keiner wird dich zerstren
Niemand zal je vernietigen
Du bist am Leben
Je leeft
Du bist am Leben
Je leeft
Weil dein Herz noch Feuer fngt
Omdat je hart nog steeds vlam vat
Weil dein Herz die liebe kennt
Omdat je hart liefde kent
Du bist am Leben
Je leeft
Du bist am Leben
Je leeft
An was willst du glauben?
Waar wil je in geloven?
Oder glaubst du an dich?
Of geloof je in jezelf?
Wie oft wirst du betrogen?
Hoe vaak wordt u bedrogen?
Wie oft belgst du dich?
Hoe vaak lieg jij tegen jezelf?
Wie viel Trn wirst du ffnen?
Hoeveel deuren ga jij openen?
Welches Schloss knackst du nie?
Welk slot kies jij nooit?
Wie oft kannst du widerstehen?
Hoe vaak kun jij weerstand bieden?
Und wann gehst du in die Knie?
En wanneer ga je knielen?
Warum willst du weinen?
Waarom wil je huilen?
Und wie oft bleibst du stumm?
En hoe vaak zwijg jij?
Und fr wen wirst du beten?
En voor wie ga je bidden?
Weit du wirklich warum?
Weet je echt waarom?
Und bei wem wirst du schlafen?
En met wie ga je slapen?
Und bei wem rennst du weg?
En voor wie vlucht jij?
Refrain:
refrein:
Ich kann deinen Herzschlag hren
Ik kan je hartslag horen
Keiner wird dich zerstren
Niemand zal je vernietigen
Du bist am Leben
Je leeft
Du bist am Leben
Je leeft
Weil dein Herz noch Feuer fngt
Omdat je hart nog steeds vlam vat
Weil dein Herz die liebe kennt
Omdat je hart liefde kent
Du bist am Leben
Je leeft
Du bist am Leben
Je leeft
Und hast du dich verlaufen?
En ben je verdwaald?
Ich bin da, bring dich nach Haus!
Ik ben hier, breng je naar huis!
Ich kann deinen Herzschlag hren
Ik kan je hartslag horen
Keiner wird dich zerstren
Niemand zal je vernietigen
Du bist am Leben
Je leeft
Du bist am Leben
Je leeft
Wir sind am Leben
Wij leven
Wir sind am Leben
Wij leven
Refrain:
refrein:
Ich kann deinen Herzschlag hren
Ik kan je hartslag horen
Keiner wird uns zerstren
Niemand zal ons vernietigen
Wir sind am Leben
Wij leven
Wir sind am Leben
Wij leven
Weil dein Herz noch Feuer fngt
Omdat je hart nog steeds vlam vat
Weil dein Herz die liebe kennt
Omdat je hart liefde kent
Wir sind am Leben
Wij leven
Wir sind am Leben
Wij leven